制片人熊诚阐述电视剧《孔雀东南飞》艺术看点

《孔雀东南飞》制片人熊诚

　　作为汉乐府民歌中纪实性叙事诗的代表作，《孔雀东南飞》在中国古代文学史中占有重要的位置。其高度结合的思想性、艺术性、欣赏性成为了千百年来传诵不衰的经典。其所讲述的凄美的爱情故事家喻户晓，所揭示的对封建礼教，家长统治和门阀观念的抨击的主题思想得到了广大群众的共鸣。根据诗歌改编的各种戏曲剧目也深深地扎根于民间，广为流传。

　　然而，随着时间的推移，时代的变迁，时至今日，还有多少人对它记忆犹新，感受如初呢？不可否认，每个时代都有与其适应的新的艺术传播形式。面对当下，运用电视这一大众传媒手段去重温经典，传承文化，推陈出新是一件非常有益的事情。而同时，如何更准确地把握原著精神，使之得以更好的传承与发扬，是我们今天的创作者需要严谨审慎和思考的问题。

　　一、关于主题思想的新现实意义

　　斗转星移、轮回反复、重叠交替，经典性的历史故事并不因时间的推移，年代的更迭而淡化它的铭文价值，也不因为文明的进步而失去它给与当下生活的借鉴力。传统道德世袭下的价值取向与判断也不会在我们的现实中毫无理由的悖离与嬗变。

　　面对现实人们对艺术欣赏的多元化选择，为我们的创作者再次提出了一个突显的问题：挖掘历史，重拍经典到底是了为什么？我以为，每个最新的创作都摆脱不了其所处的特定历史阶段所赋予他的对经典进行新的理解与诠释的责任。

　　尽管《孔雀东南飞》所描述的是一个发生在两千二百多年前的富有传奇色彩的民间家庭悲剧故事，但它所折射的封建礼教和家长制门阀观念对当时人性的控制与产生的人间悲剧，对当下社会有着相当的警示性和现实意义。尽管男女平等、抛弃三寸金莲、解放天性、婚姻自主已成为历史的主流话题，但在物质高度发展，个人追求高度个性化的今天，这些掣肘于人类精神层面的顽疾仍然存在，影响社会和谐发展的瘟疫仍未完全烬灭。这便是我们今天拍摄此剧的基本理由，我们从一个古老的故事中，看到了它对于现实生活的锐角折射，领悟出它对于今天人们社会生活的参照价值和巨大的社会现实意义。

　　透过历史时空，我们感受到历史的关照。就像编剧在准确阐释创作思想时所表述的那样，“用历史的眼光关照今天的生活，从中汲取有益的东西，尤其是今天这个商品经济时代，社会高度的物质化，人性中丑恶的一面被金钱所激活，肆无忌惮地泛滥到社会生活的各个层面，道德标准的模糊和淡化，使人们丧失了对真善美的判断能力”。这种概括与总结，反省与思辨，对我们拍摄此剧定准了和弦的基音。

　　翻拍历史经典，借古喻今。站在今天看历史，让历史启迪现实，激起更多现代观众的观看欲望，从而令大家对现实生活、价值取向、婚姻、家庭、情感、给予从新审视，引发真善美的精神共鸣，既是拍摄此剧的最大荣耀，也是对传统文化的最高礼赞！

　　二、关于摄影的影调把握

　　面对当下诸多电视剧追驱的“只讲好故事”而不甚关注影调的艺术把握与设计这一片面的制作“法则”，我们在“孔雀”的拍摄方法上，应引起相当的注意。我认为，摄影当用光影来创作——参与剧作，参与表演。让影调富有文学性，让影调也富有韵律性。

　　“孔雀”一片应在影调的设计与把握上做好大文章。这文章的内韵，来自于中国画的孤高意境。