主创回首经典 投资人刘岩 主持人李静 编剧霍昕 刘岩感悟时代 李静声情并茂 李静谈感触 霍昕谈改编 李静思索 李静霍昕大笑 三主创合影 (点击小图看大图) 点击此处查看其它图片

《再过把瘾》主创做客聊天
编剧将走情感时尚主线	《再过把瘾》回归纯爱系列
霍昕倾注独特的编剧风格	人物情感塑造源自生活
旁支人物也有各自的主线	杜梅的塑造和原小说出入不是很大

　　新浪娱乐讯 十五年前，八集电视连续剧《过把瘾》讲述了一个激烈、纯粹、淋漓尽致的爱情故事，以诙谐的对白、精彩的剧情、鲜活的表演撼动了亿万观众的心，该剧不仅在播出之际缔造了万人空巷的收视效果，在中国电视剧史上书写下辉煌的篇章，更被誉为影响了六、七十年代出生的一代人的言情大戏，当仁不让地被奉为经典。7月30日15时，春秋鸿董事长刘岩、著名节目制作人、主持人李静( blog)和“都市情感剧美女编剧”霍昕做客新浪，向广大观众正式揭开《再过把瘾》的神秘面纱。如果你曾对《过把瘾》如痴如醉，那么《再过把瘾》将让曾经爱过和正在爱着的人们再一次“过把瘾”！以下为聊天实录：

    回顾15年前经典《过把瘾》

　　主持人赵宁：欢迎各位新浪网友，我是主持人赵宁。15年前八集电视连续剧《过把瘾》讲述了一个非常激烈和纯粹的爱情故事，15年后因为投资《长江7号》、《赤壁》而倍受行内外瞩目的春秋鸿文化公司携手著名主持人李静并邀请到有美女编剧霍昕，15年前，是不是《过把瘾》这个万人空巷播出的火爆场景还是历历在目的，对那部片子，那部经典的电视剧是不是很有感触？

　　李静：对，是15年前吗？

　　主持人赵宁：15年前制作完成，但是在这15年的时间里不断的被传播。这次春秋鸿来投资《再过把瘾》，让我们非常的瞩目，因为我们知道你投资了大片《长江7号》，还有《赤壁》，而且今年在电视剧领域也是非常创新的投资了中国的首部百集谍战季播剧，《谍影重重》，然后这次看中了《过把瘾》这个题材是什么样的考虑？是不是因为它曾经创造出了经典？

　　刘岩：其实想拍这个戏也是一个教训，或者一个反思的结果吧，我前两年看了，偶尔看电视看见于丹讲论语，我觉得谁现在还看这个东西？我觉得挺无聊的事，在电视上向大众说这种事，当然我不是排斥儒家文化，因为我们公司就叫春秋鸿，我还是非常推崇春秋和儒家文化的，但是你向大众去说这些我觉得挺扉疑的。前一段有一个人让我看《士兵突击》，我看上边老喊口号，不抛弃，不放弃，我又换台了，后来它又火了。通过这两件事我觉得对我来说是一个教训，我就想改革开放这30年，人们从物质生活从无到有，他的精神生活也会有改变，他的价值取向都会发生变化，传统的价值观从一个崩盘到重建，到回归，是这么一个过程，所以才有论语火了，还有士兵突击。但我觉得在都市情感剧方面，说现代人的生活、爱情的这种剧，讲真情讲纯爱的还没有，所以我想既然这个价值观回归的潮吧，就想拍一个体现都市情感的时尚剧。

    时尚元素促使李静加盟

　　主持人赵宁：怎么考虑到邀请我们当红的主持人李静来加盟？

　　刘岩：因为当年火的那个《过把瘾》，其实那个写的情感生活都是一、二十年前的事，我们现在都是故事还是那条主线，现在人的着装，包括造型，包括人物的职业都有了一些变化，你要写现代人的感情生活。李静我们首先是很好的朋友，我看她主持《情感龙门阵》，她有很多的现代爱情故事我觉得都挺经典的，我希望把这个爱情故事拿到我们剧里面，来重新体现。

　　再有，我想把它拍成一个时尚剧，我觉得现在中国没有自己的时尚剧，她是主持《美丽俏佳人》这些时尚的节目，所以我觉得她本身就是学编剧的，我觉得她会对我有很大的帮助，再加上她有钱(笑)这是最关键的。

　　李静：很像一个男人想找富婆的心理(笑)其实这部戏也是我追着他的，因为刘总是不缺钱的，因为他们已经做了那么多好的剧，像《长江7号》，包括《赤壁》，我想在这个圈里当你要做一个戏的时候肯定有很多很多人拿着钱追着你。其实我觉得因为他跟我先生是，算是发小，所以之前我们没有谈合作，在一起都是吃吃喝喝的，我们自己来讲做了很多年的电视，现在也面临着一种转型，我自己也是电影学院毕业的，像刘岩说的那样，我们班都是编剧，除了我一个败类(笑)我老每次跟他们说，我说我真是觉得好像，而且自己在年少无知的时候买了三个剧本，当时我只有一点点存款，我全用来买剧本了，而且买的是香港剧本，就不懂，而且叫《跳楼爸爸》，后来人家说这个投资太大了，还得动用消防车，就是这是我的一个梦。然后现在基本上电视这一块我们做的相对来讲比较成熟了，然后我就跟刘总说，你能不能带我玩啊？他说可以啊，他说觉得你这人还挺靠谱的，带你玩。然后我说你要拍成剧一定跟我打个招呼，我跟你一起投，其实钱我觉得是一个公司运营的一部分，我说我自己觉得有更多的能力，比如说在整个这样一个故事上，包括我自己做主持人接触的故事太多了，接触的人也很多，我说我真的可以帮到这样的一个创作。

　　所以他那天很神秘的跟我说，可能投资《再过把瘾》，当时我就意识到这是一个千载难逢的好机会，也觉得这个大的馅饼我得咬住(笑)然后我说刘总，你必须让我投，而且我觉得当年的《过把瘾》其实红了江珊(听歌)，其实这是当年的一个时尚剧，因为当时其实我年纪还比较小，这部剧的剧情我有点模糊，我反而不太清楚男女主人公到底发生了什么，因为那时候你还没有走入婚姻。但是惟一对我吸引的就是江珊当年那个叫荷叶头吧，是这样的，我记得我当年做主持我们都买一个电夹子这样往外这样的。所以其实坦白的讲，它也是某种意义上的一个时尚剧，它引领着江珊变成了一个很时尚的女主人公，她的发型很多女孩儿都会去梳。所以时至今日，我们的故事讲的是70后、80后的故事，我认为他们整个的形象，包括他们的造型，因为我自己可以请到亚洲级非常好的一些造型师，包括服装，然后把我们的人不仅故事丰富，人也很漂亮，包括《欲望都市》，《女人帮》，其实这是双赢的，故事很吸引你，但让很时尚，所以可能也是因为说了这些打动了刘总，他觉得不跟我合作就有点不行(笑)所以就有点一拍即合的感觉。

    预算投资充足 努力赢得市场

　　主持人赵宁：我能借这个机会问一下，大概的投资预算是多少，两位的比例呢？

　　李静：比例就不用说了，大概总的投资呢，您可以说一个上线(笑)

　　刘岩：是这样的，我们投资多少还得根据最后导演是谁，演员是谁，我们那天商量了一下，还是两千万左右吧，两千万左右对于一个现代戏来讲是一个非常大的投资了，因为现代戏的市场，都市剧的市场现在很不好，几乎没什么市场，因为现在市场好的都是那些年代戏或者谍战戏，军旅戏，现在这种都市戏老百姓不是特别的接受，市场不是特别接受。

　　其实市场不接受不等于，比如韩剧就很时尚，为什么还有很多人看？是因为它拍的更时尚，大陆原来想往这方面拍，但是他拍不时尚，可能有很多因素，有钱的因素，人的因素。所以我觉得可能最终的投资还要取决于导演希望的演员吧。

    翻拍经典带来的压力

　　主持人赵宁：现在可以看见整个电视剧市场上重拍经典成为了一个风尚，翻拍之后不管它是不是取得了超越经典的效果，但是至少引起了广泛的关注和争议。其中争议之中很大一部分是在于编剧方面，所以这个时候我们邀请到了霍昕，有都市情感剧美女编剧之称的霍昕来加盟(笑)所以得要问一问霍昕，首先要问问你，毕竟我们挑战经典，多多少少是不是有点压力呢？

　　霍昕：对，压力肯定会有一点，但是首先我觉得这个根儿的东西特别好，是王朔的小说，三部小说，买了他的版权，然后我们重新架构。当然那个8集电视剧，因为当时它处在90年代初拍的，而且只有8集，它的容量，包括它的那个时候对电视剧发展的一些理解，可能还是比较狭隘的，所以现在我觉得重新拿过来拍这3部小说改成的电视剧，我觉得还是挺有挑战性的，对我来说我非常感兴趣。

　　主持人赵宁：是，当年《过把瘾》当中诙谐的对白，还有一些其他的表演方式，至今还被津津乐道，而我们霍昕在编这个纯爱系列的电视剧方面也很有一套，比如说您十多年前也编过《将爱情进行到底》。

　　霍昕：十年前。

　　主持人赵宁：所以您会有一个自己独特的风格，倾注到《再过把瘾》当中？

　　霍昕：对，会的，可能也会沿袭一些王朔的特点，但是可能更大部分是我对这个戏的理解，包括很多人都问会不会台词完全就是王朔的那种风格，我觉得还会有，但是也会有我自己的那种东西。

　　主持人赵宁：李静刚才说自己专业学的就是编剧。

　　李静：后面那俩字你没听啊，败类嘛(笑)所以我很看好霍昕，因为其实我问刘岩，我问编剧是谁，我真的是，说实在挺自愧的，我以为是一个老头呢，你知道吗，因为他告诉我《功夫》的编剧，就是周星弛那个，我一想就是一个香港老头儿(笑)然后后来他说《将爱情进行到底》，其实我们也认识，但是没对上名字，很可笑，但是我特别了解，因为包括像石康(blog)的戏啊什么的，他都是典型的石康语言，我觉得霍昕其实他处在这个圈子当中，他们自己的交流就是有一点，我认为其实是王朔写的那个风格，因为我看他们平时人跟人之间交往的语言，所以我这个担心是不会有的。因为我很怕一个不是这样的一个风格的人去变成这样一个风格的人，他说话，包括他自己的很多方式基本也是这样的。

　　其实我自己来讲，我也很喜欢王朔的语言，然后我自己有一段还模仿他，写一些那种想变成女王的那种感觉(笑)我觉得我们这一代人都有这样一种情节，有一种小小的逆反在里面，当时那个语言就觉得挺逆反的。但是我觉得现在，就像刚才刘岩说的，我们会把更现代的元素加进去，比如我做《情感龙门阵》还有《龙门阵》已经6年了，我那里面到底要不要有干戈，还有一些选题，包括婚姻当中，我把那些节目的文字也给了霍昕，让她参考一下，我说你看看现代的人，他有可能因为洗一个杯子，那个男的是洗完了一耍就放那儿了，那个女的可能就会说你要擦擦干净再放回去，两个人就因为这个打打打，打到最后就离婚了。就是他们对离婚也不像当年看得那么重，但是也不代表他们不受伤害。

　　主持人赵宁：当时《过把瘾》女主人公杜梅就有非常多女性在爱情当中所表现出来的特质，什么爱吃醋，小心眼儿，喋喋不休，等等等等，但是她又爱的轰轰烈烈。不知道霍昕在你的脑海架构当中，曾经的脉络你会赋予它更多80后的一些特质？

　　霍昕：目前来说，其实故事，因为我们已经有了这个版权，所以可能还是基本上按照王朔的那个故事大概走向来发展。但是我在这里面可能会要加三、四对其他旁支的人物，而且这个旁支人物不是只是一个陪衬作用，他们也有各自的每一条线，等于是辐射面更广一点，不是只单纯有方言和杜梅。

　　主持人赵宁：这是不是也是因为从曾经8集的电视剧，我们要扩充到30集？

　　霍昕：对，而且你可以想要写的东西更多了，因为只是一对人，你可能只能写一个爱情的一个面，但是我现在放在很多人身上，我可以把一个爱情的各个面都丰富的展现出来。

　　主持人赵宁：如果说有网友说，霍昕这次要来挑战石康的《奋斗》，挑战你的一个新的经典，不知道你会怎么看？是不是新版的《将爱情进行到底》等等，我觉得可能大家会做这样的比较。

　　霍昕：我觉得还是想自己跟自己比吧(笑)