|
韦康(黄海波 饰演):与寇世勋演《情义无价》时家喻户晓略有不同,张晨光在出演《情义无价》后,台湾言情剧基本是他的天下。张晨光演的韦康却是剧中最有观众缘,最讨巧的男性角色。
赖水清导演解密说:“新版韦康身份的改编更亲近内地观众,被改为北京大学生,从小在当警察的父亲熏陶培训下,练就一手好枪法。突发的家庭变故,让他快速成长,这样的成长过程与老版人物设计基本相同。张晨光很好诠释了老版韦康的忧郁,但我希望黄海波能塑造一个铁汉柔情的新韦康。”
当年翻拍《新上海滩()》时,黄海波特意研究了老版《上海滩》,但是这次他刻意改编“战术”,“我想这次我就别看(老版)了,老版是现代戏,新版是年代戏,老版韦康是运动员,新版就成了前途无量的警官学校高才生,人物定位也不一样。”在《新上海滩》中,黄海波塑造的新版丁力已然完美地诠释了“铁汉柔情”,采访中刚和黄海波提到“丁力”,他就绝然地否定说:“千万别往《新上海滩》上靠,虽然都是上世纪三十年代的上海滩,但是丁力是有很强草根性的,他是先打拼向上,后来又落下,而韦康是原本前途无量,家庭变故让他的生活一落千丈,他在生活重压之下,又不得不快速成长。所以我理解,新版对韦康的人物设计更符合逻辑性,我想这个男人根本没有忧郁的时间。”
此外,陈莎莉是《新情义无价》中唯一延用老版的演员,她在老版中饰演钟家儿媳,现在她已经“熬成婆”,出演钟家老太太。而老版中戚美珍演绎的何雨晴让两个男人为之经历无数波折,但是其形象能如此让男人痴狂,又不太能让观众认可,《新情义无价》中,赖水清特意挑选更靓眼的年轻女演员舒砚来替代。