实录：2011年中国电视剧上海排行榜颁奖礼(2)
潘涛：接下来要进行的是中国电视剧上海排行榜的揭晓仪式：首先是2010年上海电视台电视剧频道、电视剧收视的前五名：
第五名《大丫鬟》、第四名《大宅院的女人》、第三名《大西南较剿匪记》、第二名《婆婆来了》，第一名《娘妻》。
接下来有请排名前五位的获奖公司代表：
福建世纪长龙影视文化发展有限公司
SMG尚世影业有限公司、上海东霈文化传播有限公司
浙江长城影视有限公司
北京博瑞杰国际影视文化传播有限公司
湖南经视文化传播有限公司上台领奖，有请我们的颁奖嘉宾：SMG影视剧中心书记 袁晔珉。
袁晔珉：借这个机会要表达我们的谢意，非常感谢大家对我们鼎力的支持，要感谢各兄弟电视台，也感谢那么多的影视制作发行机构，还有感谢媒体的朋友。应该说，电视剧频道在上海，也是对上海SMG收视份额和广告创收有举足轻重的频道。希望在新的一年当中有更多的大片、佳作播出。刚刚陈菲主任也介绍了我们这个播出平台有怎样的电视剧，有怎样的题材？应该说题材的范围非常广。在新的一年当中，在今后希望大家继续帮助我们，给我们更多优质的粮草、弹药，让我们共同努力，创造电视剧频道社会更好的影响力和收视价值，谢谢大家！
潘涛：第一波先拔头筹，有请刚才获得第一名《娘妻》的制作公司福建世纪长龙影视文化发展有限公司代表陈瀚海为我们讲话。
陈瀚海：感谢SMG把奖颁给我们公司，我们今后将以更专业、更敬业的态度做好电视剧。
阎华：接下来要揭晓的是2011年新闻综合频道电视剧收视前五名，请看大屏幕：
第五名《谍变1939》，第四名《追捕》，第三名《小姨多鹤》，第二名《内线》，第一名《尖刀》。
有请获奖公司：北京金天地影视文化有限公司
北京中北电视艺术中心有限公司
大连天歌传媒股份有限公司
华谊兄弟郝琳工作室
华谊兄弟杨善朴工作室
有请我们的颁奖嘉宾：上海广播电视台电视新闻中心书记 诸培璋。
诸培璋：年年来参加这个会，会是越办越好。首先代表电视新闻中心主任袁雷，对过去一年大家对电视新闻中心的支持表示感谢。要感谢的人很多，首先要感谢影视剧中心对新闻中心，尤其是新闻综合频道电视剧的支持，感谢各电视台、感谢各制作公司、影视公司提供这么好的剧。电视新闻中心负责的新闻综合频道，刚才田总说了，好剧、优质剧放在这个平台上播一定会有好报的平台。到目前为止，新闻综合频道还是上海地面上影响最大的一个频道，也是唯一一个自制节目超过剧的频道，还有电视新闻中心拥有非常多的宣传资源，记者、编辑包括制作人员加起来500多个负责宣传的平台，包括广告创收在地面频道上也是非常高的。希望在座各位在2011年继续对电视新闻中心给予支持，把好剧、优质剧、收视率高的剧向我们进行提供，我们也会根据影视剧中心的安排，对大家的优秀剧进行好的安排，争取好的回报。
阎华：谢谢诸书记，也请一等奖获得者北京金天地影视文化有限公司 总经理 张香永，公司一连做了几部谍战剧、情节剧，这次《尖刀》同样如此，是不是准备将阳刚之气进行到底？
张香永：可以获得收视一等奖的确没有想到，首先感谢上海东方传媒集团的朋友们，感谢上海的观众。这几年我们公司确实连着做了几部情节剧，也叫男人剧，在全国各地，包括在上海都播得不错。这对我们是挺给力、挺鼓舞的。这两年我们也是沿着这条路去探索，为什么情节剧市场比较受喜欢？我们觉得，情节剧的剧情跌宕起伏，节奏比较快。同时，信息量很大，矛盾简单又激烈，它跟传统的章回小说、评书比较像，观众比较容易接受，这是原因之一。第二是从制作上看，现在的导演、演员的价格摆在那里，有的价格上来了，脾气也上来了，我们比较难于掌控。这类剧对演员、职员要求相对来说宽松一些，对我们制作公司掌控风险有一定的帮助。2010年我们公司制作的《烈火》等也是这类的剧，希望大家喜欢。
阎华：谢谢张总，希望明年继续这股阳刚之气。
潘涛：谢谢，接下来揭晓的是2010年东方卫视电视剧收视前五名，请看大屏幕：
第五名《手机》，第四名《铁齿铜牙纪晓岚4》，第三名《媳妇的美好时代》，第二名《铁梨花》，第一名《杜拉拉升职记》
现在让我们有请获奖公司代表：
SMG尚世影业有限公司、上海展杰文化艺术有限公司
大连天歌传媒股份有限公司
北京华录百纳影视股份有限公司
北京国立常升影视文化传播有限公司
北京尚品佳作影视文化有限公司上台领奖。
有请我们的颁奖嘉宾： SMG副总裁、东方卫视总监 杨文红。
潘涛：谢谢，接下来有请一等奖获得者SMG尚世影业有限公司 制片人、总经理助理 徐晓鸥。很多人都感到非常的意外、惊喜，《杜拉拉升职记》这么一个很新颖的题材，一试水就有这么高的收视率，对你、对你的制作团队来说是不是一份意外、惊喜？
徐晓鸥：当然是惊喜，我们制作的时候虽然抱着必胜的信心，但当年的尚世传媒，今天的尚世影业这部剧可以成功，对我们依然是很大的信心。感谢我们的合作方上海展杰，包括我们遇到困难对帮助的领导和朋友们，今后我们会更努力的做下去。
潘涛：接下来我们要揭晓的是2010收视贡献奖。
《真情错爱》、《你是我的生命》、《月嫂》、《雪豹》、《老牛家的战争》、《黎明之前》，有请获奖公司：普通人影视制作有限公司
北京东方天星文化文化传媒有限公司
上海开圣影业有限公司
北京梦舟文化传播有限责任公司
北京鑫宝源影视投资有限公司
北京华录百纳影视股份有限公司上台领奖，同时又请我们的颁奖嘉宾上海广播电视台总编室主任朱涛。
朱涛：非常高兴在这里为我们拍出优秀电视剧的公司颁奖，我做电视近20年，懂得一个最简单的道理，电视最受观众欢迎的是新闻、电视剧、综艺。收视份额最大、广告贡献最大的是电视剧。向为SMG提供优秀电视节目表现的电视制作公司致敬，也希望看到更多更好的你们新作品，谢谢。
阎华：恭喜各位，接下来有请：普通人影视制作有限公司总经理杨振盛、北京鑫宝源影视投资有限公司发行总监彭虹。
为什么留两位？一位是老面孔，一位是新面孔。杨总第几次登上SMG的领奖台了？
杨振盛：我是第一次，得这个奖非常非常高兴，第一次在SMG拿奖，更是高兴，尤其还有奖金，感觉幸福来得太突然了。对我来讲，这奖是一种鼓励、一种鞭策，我会更努力，争取明年拍出更好的电视剧给SMG。
阎华：继续拿奖金，彭虹女士，我们是老面孔了，每次领奖台都可以看到鑫宝源的身影。
彭虹：是的，今年我是第二次了，去年第一次比较激动，很多话没有说出来。首先要感谢SMG，鑫宝源在行业当中占有一席之地，我们一直以时尚、亮丽、前卫的拍剧风格被大家认识。《老牛家的战争》我们可以得奖很不容易，因为这是一部从平实、朴实的风格，从人文关怀的角度讲的关注老年人养老问题的剧，能得这个奖对我们来说是挺不容易的。从现在开始，除了赵宝刚导演的作品，我们会做更多写实主题的作品。
阎华：谢谢两位，无论是新朋友老朋友，我们SMG的舞台期待更多的朋友来相会。
潘涛：2010年的电视剧佳作频出、热点不断，以多样的类型、过硬的品质、独特的魅力吸引了不同年龄层次的观众。
下面我们就来揭晓2010年度电视剧品质榜，首先要揭晓的是2010年国产电视剧编剧贡献奖，请看大屏幕。
《媳妇的美好时代》、《双城生活》
获得2010年国产电视剧编剧贡献奖的是王丽萍
有请颁奖嘉宾：SMG影视剧中心主任苏晓
苏总，请宣读评委会的评语：
苏晓：这个奖项是今天颁奖当中唯一一个个人奖，可以看出SMG对编剧的重视。我宣读一下颁奖词：
她的作品以单纯的手法捕捉平凡生活中的美好和浪漫，获得收视和口碑的双丰收。特色各具的小人物，匠心独具的细节冲突，笑中含泪，泪中有笑的节目，让观众最终体悟到温暖和希望。从《媳妇的美好时代》到我的魅力人生，再到即将播出的《双城生活》，王丽萍是当之无愧的荧屏美好时代的缔造者。
潘涛：感觉您亲切的像家里人，刚才我们看到的节目，还有《婆婆媳妇小姑》等节目，丽萍大姐，刚才的评语让你打分，你给多少分？
王丽萍：我很感动，也很感谢，我创作状态很好，在写新的剧本，坚持原创，坚持写小人物，坚持写美好的生活和美好的感情。
潘涛：最近你有一个肝炎，说别人懂不懂你不重要，关键自己明白自己要什么才靠谱，觉得今天要的东西靠谱吗？
王丽萍：特别靠谱，还要继续感谢一下。感谢一下我的先生，没有你我写不好《媳妇》，感谢杨文红，因为你的支持使我更勇敢。还要感谢上海，我拿了很多奖，只有上海这个奖给了奖金。
潘涛：我们是金融中心，一定有很多独特的表现。还我感谢你，您给我们的精神财富比奖金更富足、殷实。听说今年您要拍续集。
王丽萍：《媳妇的美好时代2》是全新的视角，非常棒。我认为这火热的生活让我充满激情，一切还是留作悬念。期待大家关注在东方卫视播出的《双城生活》会使双城成为语言。我们可能都是飞来飞去的人，或者说我们都是城里城外的人，或者我们是城外的人，但双城让我们更美好。
潘涛：再问最后一个问题，好剧和精品、商品点的关系是什么？
王丽萍：我觉得应该有高尚的精神气质，不仅有好的收视率，还要给人崇高感、真善美的力量。
潘涛：谢谢汪女士，大家掌声欢送汪女士。
阎华：接着要揭晓的奖项是今年的一个新奖项，叫人文情怀奖，一起来看大屏幕：
《小姨多鹤》
首先请出SMG影视剧中心主任副主任姚远宣读评委会评语。
姚远：2010中国电视剧上海排行榜国产电视剧人文情怀奖《小姨多鹤》。改变自一部充分人文色彩的小说，创作者以厚实质朴的说法，战线一个女人跌宕起伏的人生，人性、命运、道德、承诺是剧探讨的主题，温情和善良在剧体现
阎华：有请大连天歌传媒股份有限公司总经理马千策上台领奖。很多人反应，一般精品作和人文情怀很难做到兼顾，但我们知道大连天歌一直带给我们很多精品又具有人文情怀的电视剧，如何做到两者兼顾的？
马千策：我觉得，一个好的电视剧从公司来说，要有一个好的标准，这个标准是多方面的，这是我们一直追求做精品剧的出发点。这个要求可以提出来，怎么实现？这需要我们整个团队去努力奋斗的。谢谢。
阎华：我们也期待你们带来更多具有人文情怀的电视剧。
马千策：站在这里非常感谢上海同仁把这样的大奖颁给《小姨多鹤》剧组，我代表《小姨多鹤》主创人员向大家表示感谢，包括小说的原作者、编剧、导演及一众实力演员，是他们的精采表演把戏呈现给大家，谢谢大家。
阎华：谢谢马总，期待明年再见到您。
潘涛：谢谢，接下来我们要揭晓的是2010年国产电视剧题材创新奖。请看大屏幕：
《杜拉拉升职记》
有请我们的颁奖嘉宾：SMG副总裁、广告中心主任金仲波
金仲波：这是首部内地真正意义上的职场剧，职场智慧第一次被当成全剧的主题诠释，真实演出办公室的生存哲学，获得新媒体和传统媒体观众的共同青睐，引发全社会对白领生活的关注。它的出现弥补内部荧屏剧类型的缺失，在它之后职场剧崛起，恭喜《杜拉拉升职记》。
潘涛：现在让我们有请获奖公司代表：SMG尚世影业有限公司制片人、总经理助理徐晓鸥。好久不见了，有10分钟了。我们要换一个话题了，针对题材创新。刚才通过几位介绍，知道制作公司抢着上市排队的队伍越来越长，题材创新难度越来越大，回炉越来越多，我们如何做到并坚持题材创新？
徐晓鸥：其实我们是在市场上第一家拿到《杜拉拉升职记》版权的公司，可能在话剧和电视前，但由于电视剧制作的时间关系，我们是最晚和大家见面的。非常高兴可以得到这样的成绩。在题材创新上，各位都是业内很有经验的公司，大家也都知道，做一个创新题材很难，我们的合作伙伴上海展杰和我们有共同的创作理念，坚持、坚守、坚韧得做出这个作品，在这里我也要特别感谢运营商上海东富传媒，他们在我们广告运营过程中，克制、专业，给我们这个剧的品质做了大大的加分，每一个剧的成功我想都是有多种因素的，要谢谢所有在为这部剧做出努力的同志们。
潘涛：谢谢晓鸥怀着一颗感恩的心，谢谢。
阎华：接下来我们要揭晓的是2010年国产电视剧风格拓展奖，请看大屏幕：
《黎明之前》
请出颁奖嘉宾SMG副总裁杨文红
杨文红：在念出评语之前，我还是要代表东方卫视感谢在过往时间里为东方卫视做出贡献的各位制作公司。这是一部在东方卫视播出的剧，也是非常好的年度剧，今天田明副总裁出差，我将代表他向大家表示感谢。
这部剧在谍战题材最疲惫时悄然登场，揭示出人性和生命的意义，成功限期年末的收视高潮。人们津津乐道于它堪比美剧组节奏，观众的智商得到充分尊重，高潮的戏剧效果贯穿始终，共同构筑谍战剧的新风格。
阎华：现在让我们有请获奖公司代表：北京华录百纳影视股份有限公司 发行总监 赵华
在之前的演讲和分析当中我们多次提到了《黎明之前》，谍战据在《潜伏》之后很多人觉得到了高潮，但是没有想到《黎明之前》再创辉煌，所以颁发给风格拓展奖。
赵华：我觉得，无论是现实生活题材还是谍战器材，空间都存在无限大。关键你们怎样把握电视剧的风格。
阎华：在今天的舞台上还有什么话要说？
赵华：很高兴《黎明之前》可以荣获2010年国产电视剧风格拓展奖，这个颇具含金量的奖项，对华录百纳和《黎明之前》团队都是很大的支持，非常感谢上海东方传媒集团对我们公司长期以来一如既往的关注和支持，也非常感谢所有喜欢《黎明之前》这部电视剧的观众朋友们，谢谢大家。
潘涛：也下来揭晓的是2010年国产电视剧品质大奖，请看大屏幕：
《三国》。
接下来让我们掌声有请上海广播电视台副台长林罗华颁奖。
林罗华：2010中国电视剧上海排行榜国产电视剧品质大奖新《三国》。
翻拍经典需要勇气，获得认可需要实力，新《三国》的答卷兼具胆量和诚意。创作者将援助的精髓和电视融合，给耳熟能详的故事演义出新的气质，富裕历史人物更立体饱满的新性格，画质感十足，气势厚重磅礴，看成史诗般的大剧。
潘涛：接下来有请获奖公司的代表：中国传媒大学电视节目制作中心主任杨晓明上台领奖。
谢谢林台，恭喜杨主任。
随着2011年的到来，四大明著的改变和翻拍过半了，我们一直在做努力，寻求突破、做着努力，《红楼梦》、《三国》去年的效果不错，《三国》有口皆碑，翻拍的过程当中既曲高又不合寡。
杨晓明：首先不是说场面，用了多少马等等。也不是说用最贵的演员，而是内在的东西，是剧本和内在的追求。刚才说了社会价值、情感价值、愉悦价值外，还有一种很核心的是精神价值，这是任何创作者、编剧、导演、演员（要做的），电视剧不仅是简单的写生活，同时也在写精神。这是担当，是责任，也可以说是追求、理想。我觉得，这方面可能更容易打动观众，这些方面才能是真正的一个品质问题，而不是外在的表现。
潘涛：谢谢，也再次恭喜您。
阎华：随着品质奖的颁出，今天上午的会议到这里全部结束了。最后请今天所有的获奖代表和颁奖嘉宾到台上来合影留念。上午会议到此结束。
