贾一平(微博)陶泽如三度合作 台词未大量运用四川话
主持人赵宁:两位男人之间的对手戏,也会让我们非常的期待,在合作过程当中有彼此留下什么印象?
贾一平:因为我跟陶老师是第三次合作。第一次是《错爱一生》,我们两个是擦肩而过,两条线没有搭在一块。第二次是《大浴堂》,这是第三次,《大浴堂》里面演的是父子,是贴着演。这两个戏都是贴着演的,基本上是我们俩,来来回回,基本上天天在一块。这个戏比上个戏更加默契了,那个父子嘛。
陶泽如:剧本、台词方面稍微有一点限制,从台词方面来讲,已经写的比较到位了,也不想做更多的更改,所以在人物关系上有些戏会适当的调整一下。这次很多时候可以有想象、发挥、即兴的地方。
主持人赵宁:这次有用四川话来演出吗?咱们是川军团。
贾一平:没有。
陶泽如:一点点。
主持人赵宁:我知道里面有很多四川当地的一些方言的特殊的名词。
陶泽如:对。习惯性的,尾音。
贾一平:那么几句。
陶泽如:我们还有几个非常优秀的四川籍的演员。
贾一平:顺着他们说,跟着走,基本上大差不差。本能的,要不要的,要的。赶紧跟着说一下,音还在耳朵里的,单说有的时候会冒,跟着他说,瞬间性的,很容易说的准,还在那个情绪里。大部分是普通话,现在普及普通话,大部分是用普通话。
主持人赵宁:里面出现了很多名字,像烧鸡公。
陶泽如:那是一道菜。四川话很容易把烧鸡公念成骚鸡公。
主持人赵宁:我觉得四川话还挺好学的。
姬勇解读川军特色 《川军团》基本还原历史
姬勇:这部戏里面,战争片子,而且血战,战争的那种残酷,那种血腥,或者战争带给人本身的冲击,应该是这部戏里面表现的,尤其是围绕着川军这么一个队伍,我觉得是这么多年第一次从正面的表现。以前有一些变成喜剧、邪剧,这部戏基本上还原了历史。因为我是搞档案工作。
贾一平:这是正说,以前是戏说。
主持人赵宁:有原型吗?
姬勇:不是,我们现在档案馆保存了500多份,光是成都籍抗战的时候,包括打仗的地方,阵亡的通知书,这么多年,我们一直寻找他们的家人,现在还有36份没有找到,有4个人是同一天,同一个部队,在一个叫五虎山的地方同一天阵亡的,都是成都人。
主持人赵宁:陶泽如老师提到了,他所饰演的兵痞形象是非常有代表性的,当时的军队里面存在一大批这样的人,这是川军团的特色吗?
姬勇:应该是川军的特点,川军从地方军阀来讲,辛亥革命以后,大家都相互割据,大家打内战,无非是为了经济利益,河这边我来一点,隔河相打,打了多年的内战,打的又非常的巧妙,相互还有一点关系。刘湘和刘文辉是叔侄打,就需要一个人调停,就是陶老师。陶老师江湖我闯过了,什么都不在乎了。
贾一平:但是上战场看到日本人还是第一次。
陶泽如:细节有展现。
姬勇:敌人改变了。
贾一平:虽然我还是有学问的人,但是我没见过,但是我从书上形容有,身上有多高,留着小胡子,也是一种这样的概念,但是没见过,第一场戏,见到日本人的还挺兴奋。还有这种情节。包括陶老师也是,到了陕西,大屠杀,老兵痞子也流泪了,没见过一下子死那么多人,平时在这边打来打去的,也就是断个胳膊断个腿,或者偶尔有一个伤亡,不会是这样的惨杀。
陶泽如:集体屠杀。
众主创解读戏中角色 小人物都是大英雄
主持人赵宁:很多细节上的展现是以前作品里面没有看到的,以前都是塑造的太完美了,每个人都身经百战,什么都明白了。
贾一平:对。
姬勇:实际上算是一个悲剧。几乎都阵亡了。
崔波(微博):大悲剧。
主持人赵宁:剧中几位的结局都会让大家唏嘘不已的。
姬勇:面对敌人的时候没有选择。有兵痞子,有投笔从戎的,有女兵,虽然说战争让女人走开,但是她没有走开,包括胖娃和骚鸡公,虽然在战争之前,各色人都有,还有当老大的,玩牌,骚鸡公喜欢玩女人,一旦真正的面对敌人,军阀混战是中国人自己内讧,当贾老师说的,看见宣传上讲的日本人留着小胡子,端着三八大盖的时候,来真的了。那个时候的四川军,我们可以想象一下,看到日本鬼子就兴奋了,那是真的敌人了血往上涌。
陶泽如:以前到战场上就害怕,看到日本人就吓的尿裤子,但是这次是相反,尽管是一瞬间。
贾一平:完全蒙了。他们是比较寸的,开篇挺寸的,一冲上去以后,人家就撤退了,其实是战略撤退,跟我们没有关系。我们以为是我们川军来了就跑了。所以还觉得你们不行,还打这么惨烈,一看我们川军来了就跑了,肯定不是那么回事,那是怎么回事,他们不是跑了吗。那是因为他们没有见过川军,还没怎么着,第二战就被打蒙了,枪还没开。
崔波:一群小人物都是大英雄。
贾一平陷入与胡可和崔波的情感纠葛
主持人赵宁:人英雄的那一面在那种时刻就展现出来了。贾一平老师说的,通过不停的战争的过程展现人的心理上,成长的变化也好。在其间也会有温情的一面,贾一平和胡可和崔波都是有感情脉络的,这个是怎么展现的,什么样的纠葛?
贾一平:我有老婆,等于是未婚妻,胡可演的梅月君。分手以后,我离开四川,去抗战了。在方家梁子又救了崔波演的这个角色,全村被屠了,受了惊吓,要自杀。
崔波:在我最脆弱的时候,他出现了,我就爱上他了。女人最脆弱的时候,他出现了,肯定就爱上他了,他一开篇就有老婆了。
主持人赵宁:你爱的很辛苦,最后的结果怎么样?
崔波:一直暗恋,从来没有说过。
贾一平:她爱我,还有一个人爱她。
主持人赵宁:你拒绝了?
崔波:两个人都拒绝,我也拒绝爱他,但是在心里面没办法不爱他。
主持人赵宁:贾一平对崔波演的这个角色是有感情的吗?
贾一平:剧里面没有过多展现,只要她死的时候,突然想到这个人不在了,很难受,也就是到死那一瞬间,她才说出来,其实我喜欢你,才表达出来这种爱意。第一仗打的这么激烈,没有时间想这个事。
崔波:我一心想着复仇,不可能追求爱情什么的,所以就深深把对李德明的爱藏在心里。挺纠结的爱情。
主持人赵宁:在战火纷飞的年代,感情更多是埋藏在心底了。
贾一平:那个年代不像现代人,很快会验证我喜欢这个人,会做出思考,那会的人是比较盲目一点的。
主持人赵宁:顾不上,还有生存的问题。
贾一平:还要打仗。
陶泽如:尤其我们带点公路片的意思。来不及坐下来讨论这些事情,不像现代戏或者是谍战戏。
川军“装备”差 剧组克服重重困难
主持人赵宁:拍戏的时候也是不停换,所以拍的很辛苦。
崔波:全部是在户外。
贾一平:而且是在冬天。
主持人赵宁:我一开始还以为陶泽如说穿着很破烂的棉袄,我还以为挺厚的。
陶泽如:一开始还行,打到最后越来越破。
主持人赵宁:跟着拍摄的进度,也就慢慢越来越薄了。
贾一平:准备好几套,几个阶段,最后一个阶段就破的,前面相对开始好一点。
陶泽如:一开始还不是棉袄,单衣。
姬勇:9月份的时候都是短裤、绑腿、草鞋,徒步翻阅出去。
陶泽如:这些场景是在北京郊外拍的,不是在重庆,很冷。在四川就拍了少量的戏,主要是出川之前的戏。
主持人赵宁:我听说物资短缺,装备很差的状态。
陶泽如:对,比较欺负人。
姬勇:不是嫡系部队,是杂牌部队。晋绥军也瞧不起川军,本身装备也差,四川工业落后,就一个四川机械局,他们的枪都是仿的一战时期的步枪。
主持人赵宁:也没有经过正统的军队训练。
姬勇:真实的川军,没有配刺刀的,为什么?四川的钢铁工业不行,刺刀光一上去就断了,韧性不够。临时从警察局仓库里面借了一大堆的红缨枪。子弹很少,打完了就用红缨枪。还有川军去抢正派军的仓库,你划过去,本来是应该补给我的,但是不给。你不能穿着单衣在冬天打仗。
主持人赵宁:我能理解陶老师的兵痞。
陶泽如:兵不兵,民不民的。
崔波:扮演川军的时候,我们感受到他们真是太辛苦了。太可怜了。
主持人赵宁:那个年代的人真是不容易,在那样的生存环境当中。
姬勇:包括他们如此低劣的装备,打的仗又是非常惨烈的仗,晋绥军往后撤,让川军往前去,按理说打仗的时候,装备好的应该上去打,但是没有。连个炮都没有,你说怎么打。
主持人赵宁:能够展现呢?真的拿着红缨枪拼吗?
姬勇:不是,一个小人物,一个敢死队,放在大背景里面。肯定不像三大战役史实性的。
贾一平:展现大规模的阵地战,这个太惨烈了,人也比较多。
贾一平“走关系”参军用钱“收买” 关系微妙情节逗趣
主持人赵宁:陶泽如是兵痞这样的面貌,贾一平这个人物是不是跟川军挺格格不入,你又是富二代,上来就混了一个排长。
贾一平:是走关系嘛。
主持人赵宁:后来是怎么融入川军的?
贾一平:我一开始是拿钱收买他们。
崔波:请他们喝五粮液。
贾一平:我走关系,我舅舅给了一个官。其实他不想让我参军,让我打,因为知道危险。所以让我顶替了他(陶泽如)的排长,他是很难搞的。
陶泽如:就算他不顶替,我们两个都会打。
贾一平:我舅舅有这个心思,让我知难而退,你别去了。我还以为自己怎么着了,就掐上了,我也受不了这个气,我这个排长当定了,我就用计谋。
陶泽如:这个还是挺好看的。
贾一平:我就请他身边的骚鸡公、酒鬼,贿赂他们,请他们喝酒,给他们送皮鞋。花钱来买通,结果他们对他的忠诚度特别高。我钱白花了,他们吃了喝了以后就不买账。最后我们出去抗日了,他一开始一气之下走了。
主持人赵宁:他应该是离不开军队的人?
贾一平:他就靠这个吃饭。他是以这个为职业吃饭的。离开了部队,他也不知道该怎么弄了,他就跟着我们偷偷摸摸又进来了。进来以后,他有一个身份,当时他一气之下逃走了,这是很违纪的,要枪毙的,他跟着我们一起走,我不计前嫌。我等于在我舅舅面前把他保下来了,虽然我跟你有仇,但是你去抗日,我帮你兜着,你躲起来,我带着他一块打,找适当的时候帮他说情,把他留下来。最后成了生死兄弟。
崔波:他们两个人的关系真的非常的微妙,很好玩。
陶泽如:川军之间的人物和人物关系,很多事情发生是特别有意思。不像以前的抗战,主要是这方和敌方的。其他的一些都是这样的,我们内部有趣是在这儿。
崔波:还有很多很有意思的情节。特好玩。
主持人赵宁:听着贾一平这样娓娓道来,觉得特别引人入胜,我还以为靠你在战场上特别帅的几个POSE,赢得了兄弟们的心呢,原来还有这么多的波折和过程。
越说越觉得《川军团血战到底》是值得一看,很精彩的一部作品,而且也是耗费了很多主创团队很多的心血,辛苦,以及诚挚在期间,从现在开始大家可以收看电视剧了,希望有更多朋友可以欣赏这部作品,如果有机会我们再回到新浪聊天,今天也谢谢大家。谢谢四位,感谢易茗造型。
(责编: sisi)
|
|