本报记者报道 还记得《大明宫词》中傅彪演的“武攸嗣”那一口山西醋熘普通话吗？还记得赵本山在《马大帅》开篇刚从乡下进城时，频频说的“哇噻”吗？随着近日《广电总局关于进一步重申电视剧使用规范语言的通知》下达，今后在电视剧中这些情节将难以出现了。
强调少儿题材电视剧一律要使用普通话
广电总局发出此通知特重申有关要求：电视剧的语言(地方戏曲片除外)应以普通话为主，一般情况下不得使用方言和不标准的普通话。重大革命和历史题材电视剧、少儿题材电视剧以及宣传教育专题电视片等一律使用普通话。电视剧中出现的领袖人物的语言要使用普通话。
失去方言电视剧会缺乏色彩
听说此通知后，特型演员卢奇的第一反应是：“规定了，就得按规定执行。”但是同时，卢奇也相当透彻地分析说，中国是多民族多语言的国家，失去方言，电视剧会缺乏色彩。
特别是对于通知中提到电视剧中领袖人物也要说普通话，卢奇表示，“如果要我表现年轻的邓小平用普通话，或许可以，如果让我表现老年的邓小平说普通话，可能我表现不出来，毕竟老百姓对年轻时代的邓小平不是很了解，而现在老年观众，甚至中青年观众对邓小平语言也有很深印象，如果电视剧中让毛泽东和邓小平说普通话，演出来可能会不伦不类。”
失去方言情景剧搞笑效果难达到
情景剧《红茶坊》制片人梁定东说：“如果摒弃了方言，情景剧搞笑效果就很难达到了。情景剧必须蕴涵的元素是‘喜剧’，都无法搞笑了，节目还怎么做呢？我们的节目曾经卖到了台湾，他们的目的是把我们上海的情景剧当做学习上海话的教材。”梁定东表示出担忧，“我们肯定要坚决执行广电总局的命令了。但是要用普通话来继续做就比较困难了，因为情景剧的地方性太强了。”
电视剧应该是给老百姓娱乐的
对于此规定，部分观众也表示不能理解。“《大明宫词》里傅彪的一口方言让人忍俊不禁，这才是电视剧最吸引人的地方。赵本山在《马大帅》中，一口东北话说得既幽默，又创造流行，哇噻，咔咔的，我们朋友聚会时，常拿来开玩笑，电视剧本来是给老百姓娱乐的，这些都限制，那我们看电视剧还有什么乐趣啊！”郭慕华/文
