时报讯 有关幸福的话题，昨天下午成为杭州彩霞岭社区居民的主旋律。导演高希希携电视剧《幸福像花儿一样》主演辛柏青、殷桃来杭，与彩霞岭社区居民分享幸福的感受。作为新版《上海滩》的导演，高希希坦言，在大刀阔斧地改编经典的过程中，自己承担了相当大的压力。
将军旅题材拍出韩剧的感觉
“许多人都在寻找自己过去的影子，军旅题材的走红，正是满足了观众的收视需求。”面对媒体镜头会显得有些拘谨羞涩的高希希表示，在自己拍的不少军旅题材作品中，《幸福像花儿一样》最有青春偶像味，“审片时，许多人都说这部戏像韩剧”。
在现场放的剧集片段，剧中人物命运的跌宕起伏以及唯美的表现方式，都颇有韩剧的味道。“将剧中人物尽情折腾一番，最幸福的、最苦难的，都落在一个人物身上，为的就是剧好看。”高希希表示，自己经常看韩剧，还专门和《大长今》的导演进行过交流。
高希希认为这部剧反映的是上世纪80年代初期的军旅生活，不管有过这段经历的人，还是未曾体验过的年轻人，都会被打动，“任何时代，情感的爆发点是一致的。”果然，在现场，一位社区的老大妈便将男主演辛柏青的签名照用手帕包起来，小心翼翼地怀揣在身。这一幕的出现，正因为剧中人物形象塑造得惟妙惟肖，唤起了人们心中尘封的记忆。
冯程程的戏要大量删减
一部行将改编的《上海滩》，使高希希最近成为媒体和观众关注的焦点。谈到这部正在筹备阶段的电视剧，高希希还是一如往常的讳莫如深，不愿意透露主演的人选。
但谈到改编经典的压力，高希希还是打开了话匣，坦言这是近年来让他感到压力特别大的一部戏。因此，要超越经典，便要花大力气，这部改编剧在高希希脑中已具雏形：“剧本将有很大的改动，要超越经典，就要为角色注入新的灵魂，对角色进行新的阐述。”新版的《上海滩》，高希希已将其构成了一部男人戏：“主要是围绕着许文强、丁力、冯敬尧，冯程程的戏份将会大量删减。”
高希希打了一个比方，剧中要描写黑帮，可不能就出现一群“斧头帮”，“香港电影有时候还是表现得有些浅薄，但这部以上海为背景的电视剧，首先还要取得内地文化的认同。”
特别提醒：《幸福像花儿一样》今天19：30在浙江经视播出。 金嘉琦/文
