《鸡犬不宁》两主演小香玉和徐帆。
吃小吃 讲方言
近日，记者前往开封《鸡犬不宁》剧组探班，恰逢剧组在某剧院拍摄一场“戏中戏”——某豫剧团的演员们正在后台的化装间卸妆。在随后的采访中，大多数主创人员都或多或少地像戏中一样用河南话向记者打招呼，徐帆也不例外，开口就是半地道的河南话，“各位记者，大家好。”惹来一片笑声。
方言有难度
在谈到拍摄中的困难时，徐帆表示，“应该还是语言吧，平常说话时，语气的轻重缓急都是一带而过，但是在学习一门语言或者方言时，语气都会有些夸张，听的人会觉得很做作，我现在就是努力要把这种痕迹去掉。以前根据角色的需要学习语言时总是提前学，但是用的时候又忘了。现在我就是拍摄之前马上记，记完马上拍，拍完了就忘。我是学的快，忘的也快。”
《夜宴》不搀和
无论是主角还是配角，徐帆基本上都会出现在冯小刚的影片中。但这次徐帆却选择了《鸡犬不宁》，闪开《夜宴》。徐帆对此解释，“主要是剧中的角色不适合我，我也不要什么事情都往里搀和，我和冯小刚都不要互相拖后腿。”记者随后问冯小刚有没有来看望她时，徐帆笑着说，“主要是他正忙着拍摄《夜宴》，也没有时间。”
小吃很过瘾
徐帆说，“这是我第一次到开封来，我很喜欢这个城市。”记者问对开封印象最深的是什么，徐帆说，“是开封的小吃，我特别喜欢。有一场戏在开封一个很古老的饺子馆中拍了３天，我看见街边有很多当地的小吃，我买来我喜欢的，很过瘾。”冯遐/文
| 
