胡玫(资料图片)
点击此处查看全部娱乐图片
新浪娱乐讯 从《汉武大帝》、《雍正王朝》以来，胡玫的作品就不断地被提及“硬伤”，对于这样的问题，新浪娱乐连线了胡玫导演，为网友解疑答惑。
新浪娱乐：不管怎样，只要你的作品一面市，总是引起喧然大波。追捧的人赞不绝口，挑刺者也不乏其人。从《汉武大帝》，《雍正王朝》以来就不断地对你的作品提及“硬伤”，对这个问题你怎么看？
胡玫：关于这问题，我想谈两点。第一，我劝媒体以后慎用“硬伤”这种耸人听闻的词。因为所说的一些硬伤，有的未必真是什么“硬伤”。《汉武大帝》时就有两个事例。剧还未播，就有人说，片名是硬伤，因为“大帝”是外来语，中国古代无“大帝”。后来我们的专家回复，孙权自称是吴大帝，武则天老公李治是唐大帝，中国早有皇帝自称“大帝”。结果表明，倒是说中国古代无“大帝”的人出了硬伤。后来又有人说片中“月氏”国的读音是硬伤，应该读“肉支”才对。其实这个问题我们拍摄中就讨论过，历史学家告诉我们，过去误读肉支，现在史学界公认仍应读月支。结果也是那些炒作硬伤的人发生了“硬伤”。我们和央视后来专门编了一本书《汉武雄风》，把有关的所谓“硬伤”质疑以及专家考证，都收录进去，证明80%所谓“硬伤”，其实是那些挑刺者自己出了毛病。
这次《乔家大院》还没播几集，就又见到满天发贴子，谈“硬伤”。开始还真吓了一跳，但是认真一看，不过是标题耸人听闻，文中说的都是一些鸡毛蒜皮可以见仁见智的枝节，根本不值一提。其实是有的媒体或作者用发现热播剧硬伤来炒作自己。
比如有人提出《乔》剧中关于白皮袄的事，指责这是什么“硬伤”。乔致庸回乡，送了江雪英一件白皮袄，后来过年时陆玉涵也穿了一件白皮袄。于是有人就说，白皮袄已送给江了，为什么陆后来还穿？但这个问题很好解释，乔致庸当时多买了几件相同的皮袄，回来有的送人，有的给自己人，不行吗？非得挑刺说这是硬伤？还有人说乔致庸靠那个弹棉花的得到情报，就表明乔是弱智。对这类如此没有想像力的所谓“硬伤”，我们创作人员只能一笑置之！
有评论指出，戏拍好了，一且成为热点，挑毛病的反而更多。对这种求全责备，我们创作人员必须有承受心理。其实，有时帮一部戏热炒的最好办法就是骂它。因为人们看媒体在骂，有人就会想认真看看戏，是不是真有那么多问题？但是只要戏真作得好，真金不怕火炼，人间总有公论。反而把观众拉过来了。在这一点上，我们得感谢那些挑刺的媒体。
但是，还有一点也应当说，就是任何一部剧，只要你想认真挑它的毛病，那也是不难的。任何剧，挑出一箩筐刺都不足为怪。比如韩国的《大长今》，许多史学家都写过文章，里面涉及中国的知识内容，基本都是胡说八道，比如说针灸是朝鲜发明的等。但是，为什么媒体不热衷去挑它的硬伤呢？
当然，如果剧中真出了某种大问题，我们自己不应该原谅自己。例如我们在对《乔》剧调整结构时确实无意中把两个地名弄颠倒了。原因是我们没有走过那条路。这方面问题，以后在拍摄中要格外小心注意，尽量避免和减少穿帮、失误。
但任何导演、编剧也并非全知全能，失误总是难免的。如果拍历史戏就得是历史专家，拍山西戏就成为山西民俗文化专家，拍商戏就是经济专家，一点毛病都不能出，那是不是也太苛求了？比如《汉武大帝》一剧，有人定格到XX秒XX针，竟然说那幅画面后面发现了飞碟！还有人在战马后面发现了汽车。《乔家大院》有人也定格发现，乔致庸签名时写了一个简体字。唉！这些朋友看得也未免太过细一点了吧？
| 
