|
北京人艺在去年重排了由濮存昕、梁冠华等主演的话剧版《茶馆》
本报讯 (记者刘玮)老舍名作《茶馆》将被搬上电视荧屏。由中央电视台电视剧制作中心制作的25集电视剧《茶馆》于昨日正式启动，这也是首次将老舍先生的这部名作搬上电视，由曾经拍摄过《烈火金刚》、《吕良英雄传》的导演何群执导，将于9月开机拍摄。
不怕有争议
《茶馆》是老舍先生的代表作品，三幕话剧《茶馆》更是人艺的保留剧目。在1982年，谢添导演曾经拍摄过电影《茶馆》，此次央视拍摄的《茶馆》则是第一次将《茶馆》搬上电视荧屏。之前李少红导演的电视剧《雷雨》曾经因为改编过大，在播出之后引起了不少争论，《茶馆》在剧本改编上也格外慎重，本剧的编剧叶广芩是满族人，对于老北京的民俗民风有很深入的了解，而舒乙先生也对电视剧《茶馆》的拍摄给予了很大的支持，据制片人李功达介绍，老舍先生在一些小说中对于《茶馆》中的人物有过详细的介绍，舒乙先生特别把这些资料找出来提供给剧组。央视剧中心主任李培森则表示，“拍摄电视剧《茶馆》肯定也会有争议，我们不怕有争议，骂也没关系。”
不想拍得太严肃
对于拍摄电视剧版《茶馆》，导演何群坦言，拍摄名著的压力非常大，“话剧《茶馆》已经非常深入人心了，像蓝天野说话的方式就很独特，与一般电视剧的表演方式都不一样，以至于现在找谁演电视剧都会觉得不对味。”何群表示，他并不想把《茶馆》拍得太严肃，“我还是希望可以拍出幽默的东西，没有幽默就没有智慧，老舍的语言本来就很幽默，应该让大家笑，在笑中体会心酸的感觉。”
要求演员说北京话
《茶馆》以展现老北京文化著名，同时导演何群和制片人李功达也都是北京长大的，剧组对于剧中主演的要求也希望他们可以有着相同的京味文化背景。何群说，“我自己算是偏爱北京文化的粉丝，这些年北京话都让东北话给占了，《茶馆》中一定会有让大家笑起来的北京话，比如说你这个人长得像笤帚疙瘩。老舍小说的魅力就在语言，我们一定会保持这种语言上的特色。”对于演员的选择上，李功达告诉记者，对剧中五位主演的片酬没有封口，“只要是合适的演员，再大牌的我们也可以用。”《茶馆》将会在涿州影视基地搭建一个大型的明清时代的“老北京一条街”，并且还将在后海的一个角搭建场景，再现银锭桥的景色。
| 
