影音娱乐 新浪首页 > 影音娱乐 > 电视前沿 >正文

李冰冰强攻绕口台词 惊人记忆力缘于刻苦(附图)

http://ent.sina.com.cn 2006年05月08日11:37 重庆商报
李冰冰强攻绕口台词惊人记忆力缘于刻苦(附图)

李冰冰
点击此处查看全部娱乐图片

  辛苦了半年的人们盼来了新的“五一长假”,或休闲娱乐、或结伴出游。本报记者近日也“出游”至北京怀柔的《再生缘》剧组探班,恰遇一场“孟丽君(李冰冰(blog)饰)舌战群儒”的戏,只听朝堂之上满口的“之乎者也”,十分獒口。然而,李冰冰却都是一条即过,让人不得不佩服她的“惊人”记忆力。

  由李冰冰挑梁主演的电视剧《徽娘宛心》,在全国三十家地方台强势播出后,李冰
冰再次入主年代大戏《再生缘》挑梁主演“孟丽君”,该戏从3月中旬开机,至今已在怀柔拍摄过半。记者来到怀柔探班三日,发现了一个“特色”——剧组的学习风气特别好。拍戏间隙,每个演员人手一本剧本,都在自己的座位,认真背诵台词,甚至是群众演员都不例外。那感觉很像在考试的间歇,大家在争分夺秒的备战下一科。导演十分认真的告诉记者,在这个剧组,做群众演员都比别的组累,因为只要有一句台词你也得背上一阵。其后,记者领教了这部电视剧台词的难度。恰遇一场“孟丽君(李冰冰饰)高中

状元,在朝堂之上应答皇上出的考题,文韬武略,舌战群儒”的戏,“穷者谁不想达,达者更畏惧穷,为求发达,农耕其田,工利其器,商务其业,学读其书……上行而下效,穷者见达者做出如此不光彩的榜样,为求发达,不得不另辟蹊经。农弃田亩不耕,或进城流浪,或落草为寇……”,这样的台词,每天都有几大段,就是照着剧本念一遍,都未必能流利的读下来,就更不要说在念词的时候还要顾及形神兼备的表演了!可是,在拍摄现场,李冰冰却经常是一条就过,台词念得铿锵有力,表演也行云流水。即便如此,在拍摄间隙,李冰冰也照样要拿起剧本,聚精会神的念念有词。记者饶有兴趣的借过李冰冰手里的剧本翻阅,台词里文言词令比比皆是,念起来很是绕口,而且每页上面都有极不常用的汉字。尽管后期可以通过配音来弥补现场的不足,但是,李冰冰却坚决要求高标准,尽量保证现场一次就过。

  高标准要求自己,让李冰冰每天晚上至少要花一两个小时看剧本背台词。几日前,李冰冰赴瑞士一星期参加万宝龙百年庆典,回到北京已是夜里十一二点,第二天是6点钟的早班,而且第一场戏就有300多字的台词。原本工作人员都以为肯定这段戏要后期配音了,估计李冰冰根本没时间准备。当李冰冰一字不差又绘声绘色地将这段戏拿下时,现场工作人员集体鼓掌。听到记者对她记忆力的赞叹,李冰冰予以否认,她说:“我的记忆力是很差的,常年的睡眠不足只能导致记忆力减退,但是,我是这部戏的主演,连我都背不下来台词,你期望别人用什么态度去演戏呢?”拍这部戏的确让李冰冰付出更多的努力,因为通篇绕口的文字表述就需要花费大力气,碰到有几集要背诵更加晦涩难懂的古代中草药名则是更加难上加难。李冰冰半开玩笑的对记者说:“没看到我近期写的博客都是诗词歌赋的嘛,拍完这部戏,语文大有长进了!”

发表评论 

爱问(iAsk.com) 相关网页共约4,400,000篇。


评论电视剧场收藏此页 多种方式看新闻下载点点通打印】【关闭



影音娱乐意见反馈留言板
电话:010-62647003 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

Copyright © 1996-2006 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有