《保密局的枪声》剧照
点击此处查看全部娱乐图片
根据同名电影改编的电视剧《保密局的枪声》，将于近日杀青。这意味着，时隔27年，荧屏将再现这部开反特电影先河的经典老电影。
与老电影相比，这部由紫金长天传媒和名将影视花巨资精工细磨的电视剧，则要复杂、深刻得多，将惊险悬疑推向极致。虽然电视剧的长度增加了不少，但是它的节奏丝毫都没有减弱，反而更加紧张刺激。
导演高群书透露，新版电视剧并非照搬老电影，而是旨在“颠覆”。高群书表示，电影他小时候就看过了，影片的表现形式是很不错的，但以现在的眼光来看，还有很多值得完善和发挥的地方。以电视剧《征服》而闻名、被媒体称为“古龙派”导演的高群书，虽然也担心翻拍经典影片非常冒险，怕观众不接受，但扎实的剧本让他充满了信心。“翻拍要尊重原著，核心的东西不能变，但同时不少东西需要颠覆。电视剧保留了电影的故事框架，情节大量改编，风格截然不同。电影主要表现的是‘革命＋惊险’，电视剧则要呈现‘命运＋人性’，侧重体现那个风雨年代中人的挣扎。”
高群书认为，以现在人的审美观点、从人性的角度来重新演绎这部老电影，不管评论如何，创作者一定要坚持。新剧中的敌我双方脱离了传统的脸谱化的人物形象设定，人物丰满，有血有肉，即便是保密局的特务，也是被命运摆布的棋子，在那个不择手段寻求生存的年代，他们一切的陷害、侵轧、挣扎最终都没有逃脱悲剧的命运。这里没有道德上的善与恶的评判，一切都是从人性的角度出发，去审视在那个风雨飘摇的时代一群人在“陷害与反陷害”之间的命运沉浮，因而会感觉到更加惊心动魄、引人入胜。
从这个角度来说，新版电视剧，给老电影带来了新生。
老影迷回忆老版电影仍激动不已
1979年上映的影片《保密局的枪声》，是长影厂根据吕铮小说《战斗在敌人心脏里》改编拍摄而成的，创造了当时的票房神话，并获得了1980年文化部优秀影片奖。
许多老影迷现在回忆起该电影，仍是激动不已，滔滔不绝。家住北京朝阳区的曹女士认为，当年电影中给他留下印象最深的是影片最后“老三”去台湾前蓦然回首的那一幕，他戴着一副墨镜，显得很冷峻，浑身上下洋溢着英雄气概。此外，由向梅扮演的史秀英，帅气逼人的陈少泽扮演的刘啸尘，也给她留下了深刻的印象。而家住北京石景山区的蔡先生说，当年电影故事情节惊险刺激，人物设置让人感觉很新鲜，不像以前的电影好人坏人一眼就可以看得出来；让他感到难忘的，还有电影里面的一些经典对白，比如“站着进来，躺着出去”、“白刀子进，红刀子出”等等，让人难以忘记。
在采访过程中，很多中老年人一听到记者提起这部老电影，都纷纷表示“还记得”，“好看”，并称赞故事、人物、情节“别开生面”，是“少见的惊险类型作品”。不过也有一些年轻的影迷，认为当年的老电影也有不少今日看来可笑的细节，比如军统中统们大都烫发，感觉怪怪的；演员表演刻板僵化，很像在演舞台剧，等等。
众多老影迷表示新版电视剧值得期待
记者了解到，新版电视剧的演员阵容也非同寻常。外表俊朗、帅气，因电影《可可西里》名声鹊起的青年演员张磊，饰演卧底保密局沉稳、内敛的刘啸尘一角；夺得过金马奖影帝的香港影星谢君豪，扮演反一号张仲年，在剧中颇有马龙·白兰度的风范；“警察专业户”王奎荣，出演一位银行董事长，其真实身份是一位老地下党员；曾在《征服》、《决不饶恕》、《古城谍影》等剧中受到欢迎的青年演员刘葳葳，在剧中扮演一位优雅的女特务；因《黑洞》、《冬至》、《五月槐花香》等影视剧扬名的实力派演员华子，饰演一个凶狠毒辣、对党国的事业忠心耿耿的大特务；老影片中让人印象深刻的“老三”，由《暗算》中的演技派演员张海扮演。
新版电视剧在视觉上对老版电影的“颠覆”，最为彻底。新版画面总体色调和剧情十分贴切，冷酷优雅，质感精美细致。服装、道具等的设计也别出心裁。在电影版的《保密局的枪声》中，人物大多身着军服；而在新版电视剧中则清一色为黑皮衣、黑皮靴、墨镜的人物造型，非常抢眼。造型师参照当时特务的服饰，又加上一些海外大片中德国盖世太保的皮衣款式作为参考，特意定制了几十件皮衣，设计出这样一身“酷”的人物造型来，会让观众“大饱眼福”的。听到《保密局的枪声》要拍成电视剧后，虽然有不少影迷对电视剧版是否好看值得怀疑，但还是有相当多的影迷表示很新奇，认为非常值得期待。据了解，经过半年多在天津、南京、上海等地拍摄后，如今该电视剧已进入后期制作中。相信在年底之前，一场惊心动魄、精彩绝伦的“谍战盛宴”，一定会呈现在电视机观众的眼前。至于该电视剧是否还受到当年那些老影迷的喜欢，则到等到该剧播出才见分晓了。
| 
