 杨千嬅饰武十郎
从大大的电视银幕到小小的电视荧屏，他们的面孔由远及近，由港台走进内地，由电影院走进千家万户。电视里大腕多了，乍然间热闹起来。前几年，香港的谢霆锋来了，台湾的贾静雯来了。今年更火了，香港影后张柏芝加入了《周璇》剧组，日前已经在车墩杀青，Twins中的阿娇钟欣桐成了电视剧《雪山飞狐》中的程灵素。现在，惊喜接踵而来:“大笑姑婆”杨千嬅正辗转于上海胜强影视基地和车墩之间，在民国武侠喜剧《武十郎》中挥洒她的招牌大笑；而浙江横店，金马影后李心洁在古龙武侠剧《大人物》(blog)中扮
演思思，摇身一变，一个华丽转身由犹豫鬼女变成可爱活泼女。
港台电影业和唱片业近年的不景气、内地电视剧的目光越走越远，成就了香港、台湾的影星、歌星亮相内地的电视荧屏。《武十郎》和《大人物》是杨千嬅和李心洁的探脚石。这两部剧都足智多谋地以搞笑和功夫为卖点，并卖力地融合了许多非现代片现代的内涵和时尚的元素；最有趣的是，女主角都觉得是在演自己。
“抢滩”的待遇很有诱惑力，幕后创作组为她们炮制的“抢滩”秘籍吸引力十足。她们虽然早已成名，粉丝一大群，但她们也惴惴不安:在内地的戏应该怎么演，观众会不会喜欢。本报记者抓住她们俩到内地拍戏的最好时机，第一时间亲密接触杨千?和李心洁，对她们的“抢滩”实录作一个全解析！
抢滩者1号:杨千嬅
过往身份:香港歌手、影星
个人特色:疯狂搞笑
抢滩作品:电视剧《武十郎》
在《武十郎》剧组，杨千?是绝对的核心，和她在一起，所有人都玩疯了。记者探班时碰上在拍的都是一些沉重的镜头，但还是遭遇了大大小小几次笑场。杨千嬅动辄就笑已经不是新闻了，难得其它演员都变成不同版本的“杨千嬅”:霍建华不知道什么时候学会使劲卖弄自己讲笑话的技巧；白冰冰更是拼命地情绪高涨，带着小辫子造型瞪眼大吼做母老虎状；年轻演员们摆pose成风，蹦啊、跳啊、打啊。看现场气氛就知道，杨千嬅抢滩内地电视剧市场，用的是杀手锏:笑、让所有人都笑、时时刻刻地笑。
抢滩心经
“给观众60分钟快乐，也是一种公德”
等了一天，晚上7点钟，杨千嬅才有时间接受本报记者独家专访，尽管已经很疲惫，但是她还是很敬业地争分夺秒地向记者表达着自己，似乎有说不完的话想要表达。
到内地拍剧——我比较主动，而大家都比较客气
南方都市报(以下简称“南都”):怎么忽然想到来内地拍电视剧？
杨千嬅(以下简称“杨”):我在香港拍电视剧是七八年前的事。当歌手时间上的空间不是很足够，拍电视剧需要很多时间，所以很少拍。后来有人来找我拍，我需要一些新的工作上的刺激，我就接下来。你知道艺人很容易就会脱离现实的生活。这(拍这部剧)对自己的训练不只在演技上，而且是让自己投入全新的团体，给自己很大的推动力，让自己进步。
看到这个剧本的时候我很有感觉。这个女主角就是由于家庭的压力，然后去武馆，就像我们在香港打江山的感觉。这十年我都是为自己的工作去拼，如果你想在娱乐圈里有所作为，你的个性就要很坚强，你需要很执著、有要求有品质才可以站稳。但同时需要牺牲你自己的时间自己的感受，自己一些私人的范围。有投资才会有成果。
南都:电影和电视的表演方法不同，内地和港台的表演套路也不同，你会不会得不适应？
杨:我最担心的是不晓得内地观众的口味是怎样的，所以我在演的时候会有一点怀疑，甚至保留。原本我是五月初过来，后来因为我在香港的录音工作拖延了，直到五月中才到剧组。作为一个香港演员，我和其他演员不太认识，这就很糟糕。我不习惯他们演戏的节奏，在对白之间的停顿时间，所以就很尴尬。在别人还没讲完的时候，我以为说完了，就突然插话。
另外，我比较主动跟大家聊，而大家都比较客气。过了三四天后我觉得不能这样子，我就会主动跟(霍)建华说“你认为是怎样演的，你理想中是怎样”，跟他聊过以后他就很明白，然后他也会给我一些建议，我可以比较努力地去配合他。我觉得气氛很重要。现场气氛开心，不等于不专业或不认真。我知道心情在演员的表达方面影响很大，尤其是喜剧，你需要每天保持很兴奋，这样才可以带动整组的人。这个是很花精神和力气的。其实这几年我已经比较少去拍喜剧。
希望拍别的——我什么都可以，关键是有没有机会
南都:你电影里是演喜剧更受欢迎，延续到拍电视剧还是喜剧，有想过让自己一个转变吗？
杨:演员是个比较被动的角色。他们觉得哪一种题材卖钱立刻会拼命去拍。我开始拍戏的时候，刚刚喜剧兴起。如果有老板觉得我演喜剧会卖钱的话，一班人都会找我拍。那时候我需要机会，所以都接下来。过了一段时间你会发现，自己其实真的想做一个演员，不能总是在一个题材上演。真正的演员应该是没有身份的。所以我当时冒险去拍《饺子》。因为我觉得我可以，我什么都可以。关键就是有没有机会给我去做。
南都:演这个剧的最大挑战是什么？
杨:我在香港拍过动作戏，但是90分钟只打20分钟。电视剧连贯性很重要。我第一次要打那么多。打的时候，我不想用那么多替身。现在的观众很聪明，如果太多的单镜头或一直是背面镜头，那一定能看出是替身。如果能有多点时间投入去打我也觉得蛮值得的。我会很有满足感，会一辈子记得2006年我在干吗。我们时间不够，这个是最大的问题。现在还好啦，希望可以来得及。这对我来说是很大的挑战。
南都:对以后的发展有无规划？
杨:我也希望可以参与不同的领域。有时候你的东西在市场上饱和，就要去找一些新的原料才可以继续下去。去外面的世界去看看也是非常应该的。我近几年很多时间都在内地工作，发掘到一些原来我不懂的东西，比如他们教我怎么说哭就哭。我蛮开心的，他们给我很大动力。其实拍什么类型的电视剧没有关系，但我不会放弃喜剧，因为不开心的人太多了。只是希望有60分钟的快乐，我觉得也是一种公德吧？
几时嫁出去——太聪明的女人比较麻烦
南都:你会选择什么样的感情归宿？
杨:年龄不是问题，关键是生活上能合得来。也不会有个类型去分配，没意思啊。
南都:因为太忙，遇到有缘分的机会太少？
杨:不是，我觉得机会少的原因是太聪明了不是太忙了。太聪明的人比较麻烦一点，装傻也不行。其实我真人和我工作的时候是两个人。平常玩什么都可以，但是在工作环境里面不行。我觉得我是专业的，我要求自己做到最好，才有资格上颁奖台。如果我平常做得不好，拿奖那天我都会心虚。艺人受不受欢迎都是有原因的，不完全是运气。
南都:你在工作中是不会发生感情？
杨:都会啊。但是感情是双方面的事。
南都:你说过你很愿意照顾新人，但是最近却和侧田传出了绯闻。
杨:每个和我工作比较密的人都会和我传绯闻，他们帮我去炒作一些，我真的很感谢他们，因为这证明了我的市场价值。
南都:大家都期待你获得幸福。有没有计划什么时候把自己嫁出去？
杨:我一定会嫁得出，身边的朋友都有追求我的。有的时候也很有感觉，但是终究是不喜欢嘛。如果我需要作一个交代，而去胡乱找些朋友当道具，我觉得是不行的。我就是个工作狂，工作对我来说很重要，也给了我很大满足感，有些时候比较难去投入感情。
我很多朋友的婚姻有问题。其实婚姻到底在哪？其实那些制度没什么意思，陪伴你身边的人可不可以长久，才是应该追求的东西吧。我是水瓶座的人，很神经质。如果遇到心仪的人的话，我可能明天就跑去结婚。
抢滩现场
一天18小时连续拍，为丁点儿事笑得打滚
杨千嬅有点累。她经常5点多起床，晚上12点多收工，一天内连拍十几场戏。记者等在片场，几乎抓不到她，因为这场戏刚结束，下一场戏又开始了。场场戏都有她，她只能在换衣服的空闲和记者打个招呼。但是这并不妨碍她成为现场最大的气氛调节剂。为了一件小事就笑得前仰后合，笑得在床上打滚。别人跟不上她的速度，经常不知道她在笑什么，但是气氛往往因为这样变得轻松起来。
导演点评
王子鸣:她很有生命力，观看她就已经很开心了。她的身体语言和动作很自然，很赏心悦目，是观众喜欢的类型，也是我选择她的原因。而且杨千嬅之前没有演过民国时期的喜剧，这对观众来说也有新鲜感。
搭档点评
霍建华:不知道她每天笑什么，大家就跟着笑，跟着疯癫。杨千嬅很容易入戏，不介意自己的形象，是很自然的女生，没心眼。生活中很无厘头，有时候为无聊的事情就笑，很像周星驰，看到谁整蛊谁。
贾乃亮(blog):别人不笑，她已经笑得不行了。别人笑了，她已经笑倒了。她特别有演喜剧的天赋。
白冰冰:杨千?和我相反，她是“外男内女”，我是外女内男。她人很真心，没有心机。
抢滩待遇
价钱“挺好”，吃饭住宿无优待
到底这部剧出价多少，能吸引杨千嬅加盟？记者在片场几经探听，虽未能了解到片酬的具体数字，但从旁了解到许多有用信息。导演说:“虽然她挺贵的，但是我们觉得值。”杨千嬅则说:“他们给的价钱挺好的，让我不好意思不答应。”
其他方面的待遇，记者所见，杨千?和其他演员没多大区别，他们都住在胜强影视基地的宾馆里，中午和晚上都躲在化妆间或片场的小房间吃盒饭。换装和转场没有专车，都得“脚踏实地”。杨千嬅对此并无怨言，动作异常地快。拍戏现场也没有安插任何保镖，杨千嬅只是带了两个助理时刻伴随左右。
抢滩秘笈
角色
就像自己在香港打江山
杨千嬅扮演的武十郎是个生在民国武庄里的从小女扮男装的人。个性刚强、武艺超群，最奇妙的是她演绎了一个温柔版“狼人传奇”，在月圆之夜会显出女儿本性。真相暴露前后，导致了她被女人追又被男人追的奇特经历。杨千嬅说，看到剧本得时候就很有感觉，因为“我就是那个女主角”。
造型
整个儿“英伦小男孩”
在剧中，杨千嬅绝大多数时候都穿男装，棉麻质地、颜色淡雅、格子条纹居多，很多造型都有领带和小马甲。为了增加时尚感，服装设计把“英伦小男孩风格”结合了正在流行的“预科生”风格。穿着这身衣服，她行走生风，快得很。虽然朴素，但是她的衣服可不少，一天拍戏就换了六七套服装。
武功
周星驰式无厘头打法
武术指导是跟周星驰合作过《唐伯虎点秋香》、《大内密探零零发》和《食神》等作品的潘健君。他把周星驰武术中的幽默带到了《武十郎》。他给杨千嬅的武功定位是打得浪漫搞笑。比如在一场对打中，她打得正漂亮，穿飘飘的裙子，眼神无比性感，头发很酷地甩着，武功显得特别高强，忽然脚下一个疏忽大意，砰的一下狼狈摔倒。打的过程中还要加入很多无厘头的动作、夸张的表情。
搭档
阵容强大有新意
该剧是新老明星组合阵容。上有张国立饰演杨千嬅的父亲，白冰冰饰演张国立老情人雷老虎，中有霍建华挑大梁，下有贾乃亮等俊男靓女搭戏。
台湾偶像明星霍建华第一次牺牲“色相”，扮演一个又贪财又好色的家伙，几乎追遍剧中所有姑娘。霍建华扮丑扮老扮女的造型都有，让一个偶像明星牺牲面孔，霍建华可是做了一番心理功课呢。编剧还安排杨千嬅、霍建华和新人帅哥胡宇崴谱出一段复杂搞怪的三角恋。
本报特派上海记者齐帅 实习生仁际宇
| 
