田沁鑫李东赵爽做客新浪聊电视剧《生死桥》
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
实际上这是一部文艺作品，它呈现出来这种状态，你似乎知道这个命运，而这个命运似乎又是让你无法琢磨的。整个看的过程中，从观赏角度来讲，很像一个侦破片，但是侦破片的点不是凶手是谁，而是命运会往哪儿跑。所以，这个电视剧应该会拍成一个很好看的电视剧。
田沁鑫(blog)：而且很神秘，等于三个签是在雍和宫有一种“打鬼”，像藏戏一样，很斑斓的服装、脸谱，三个孩子在里边跑跳、穿梭，而把他们的命运引出来，很有神秘感。
主持人：我在想每个人在他的生命过程当中，无论多大，都会追问与命运相关的话题，但是可能没有一个阶段能够让他静下心去想，看这部剧的时候可能从中隐隐约约能够找到答案。
赵爽：是。
主持人：已经有很多网友发起讨论，有人说生不如死是唐怀玉，反对意见说是丹丹，已经开始有这样的讨论了。
李东：实际上讨论特别重要，李碧华的高就高在既是一个明确的东西，又是一个不明确的地方，提供给读者一个非常广阔的想象空间。
赵爽：每个人心中可能有自己的答案，这是我们要的东西，每个人有对自己人生命运的理解，因为每个人的阅历也不一样，你在小说和电视剧中找到共鸣的时候，也是真正找到答案的时候。
田沁鑫：其实命运的东西企事业是很多文艺作品，包括文学作品流传下来都不是一时一世现实的表现，而是整个命运，可能这是更重要的，能够流传后世一个很重要的文学精神。东方传奇的老总铁佛也是看到这一点，请我做这个戏，有一些人文关怀，有一些整体精神气质的东西。
主持人：刚才我们提到很多网友都是根据他们以前的阅读来想象这部电视剧的作品，可见这部小说给他们留下很深的印象。它成为电视剧这个过程中是不是也会有一些地方有改动？
赵爽：原小说的量跟电视剧的集数中间还是有些差距，这次也是田导亲自着笔来改编这部作品，难度非常大。因为电影跟电视剧不一样，电影《霸王别姬》量足够了，电影还有自身戏剧一些规律在里边。所以，田导这次也发挥了她很多优势，比如文学功力，包括北京、上海两地文化的熟悉，我们也请了一些顾问和专家都是全国有名的专家，李东可以介绍都是谁，给我们当顾问团。有很多文化气息在里边。比如大家喜欢《大长今》，很多饮食文化和药文化都浓缩在电视剧里。我们在这部戏里，田导在剧中把中国的戏曲文化，包括老北京和上海旧文化的一些精髓和特点展示出来。
田沁鑫：我喜欢李碧华的作品好在哪儿呢？我感兴趣的在哪儿呢？他有北平、上海两种文化，北平这种文化是比较传统的，而且北平是从大清朝开始就是文化和政治的中心，到了民国出现军阀混战一直到蒋介石定都南京，等于是政治文化中心向南京迁移，旧文化中心还依然在北平。上海又是一个新兴的海派的新文化的基地，而且也是新兴的，非常活跃的，又缺乏一定的秩序。在两种城市里，一个老北平文化锻造了三个孩子，三个孩子身上带着很规矩的传统文化的因素。然后到了新兴的海派的文化，这之间新文化和旧文化的冲撞，会产生出很有文化感的两个城市的可能性。文化的可能性也是这个戏比较有些内涵的东西。
我们经常说看韩国电视剧觉得他们怎么能那么顽强地传播着他们自己的文化，像老生常谈的《大长今》问题，韩国料理其实也并不是真的那么好吃，但是能够把它非常完整地做到电视剧里，中医药学其实大部分也是跟中医有关的，朝鲜医药学也能那么顽强地通过一部电视剧向全亚洲传播它自己的文化。我们是不是有这种可能呢？包括东方传奇的老总也希望我们能有一部作品，也能够把我们自己的文化传播。不敢说我们非常顽强，但是是不是有这种可能来通过年轻的创作人传播？我也很感谢东方传奇的老总用我们这么年轻的一个制作班子、创作班子，来推出自己想要试图推出我们自己文化的有含量的电视剧。
电视剧这个载体又比较适合李碧华先生《生死桥》这个作品的展现，如果做电影，两地的文化含量是不是能够在一个半小时或者两个小时的电影里展现出来，可能有遗憾。如果是电视剧，就很可能丰富地展现两地文化的冲撞。
主持人：同时大家又很关心的是，像田导作为一个那么有名的话剧的导演，她执导电视剧是不是有不一样的理念和不一样的想法在里面。
田沁鑫：我刚才说了一部分，我个人还是有一个转变是我从韩国回来。像我刚才提到的韩国的一些电视剧，原来李东作为合作伙伴，他就把一些好看的韩国电视剧放在我家里看，但是有些作品我就不看，因为我比较忙，有些电视剧没有时间看。我到韩国排戏，亲自给韩国演员指导他们的表演时，发现他们演员有一个基本素质，一上手是50％的表演状态，而不是像有时跟我们国内的演员在合作的时候，导演做的工作有的时候是表演的基础教学性工作，和演员共同找到角色的感觉，有时演员比较被动服从于导演的安排。韩国演员的状态是他们自己是一个奔放的民族，载歌载舞的民族，自己在接触到剧本的时候，给导演表演的时候，就已经跟那个人物有50％的亲密度了。所以，演员的基本素质是要给导演呈现出我对人物的基本理解。这一点也是我在韩国比较感兴趣的地方。
后来我就对这个民族开始有一些认识，我有认识的探知欲望。回到国内，我就把原来李东给我的电视剧看了一遍，看完之后就觉得，韩国近几年的娱乐业之所以做得那么好，我是从演员的兴趣对这个民族产生兴趣，才开始对李东传给我的韩国娱乐界做的这种成绩关注，我慢慢捋过来看了以后，感觉这个民族比较顽强，虽然小，但是这么一个小的国家能够把娱乐业做到这么大规模，也是我们这么大的一个国家所汗颜的。这次做的时候比较触动我的是这一点，我想通过李碧华先生的这部作品，因为正好这部作品非常好地提供了两种不同文化的可能，两个城市不同文化的可能。两种不同文化就是艺术文化，比如中国古老的京剧艺术和上海的海派新兴的半年之间有127家电影厂成立的新文化的规模，新艺术和旧艺术的比较，同时是两个城市不同文化的背景，正好是这部作品提供的，也是我们感兴趣的。也想通过大众传媒这样一个途径，让更多的人看到某一种文化的可能。
主持人：像刚才我们提到主要是三个孩子，一女、两男。另外两个男孩子的扮演者大家就非常关心了，很多网友一直在这儿问，唐怀玉和宋志刚能不能透露是谁演？
赵爽：现在肯定不能透露（笑）。
主持人：现在应该已经有人选了？
赵爽：还没有最后定，但是基本上有一个框架和意向。
李东：有一个影。像他们跟丹丹惟一一点区别的是，丹丹我们确实想弄一个纯新人。三个演员如果都是新人比较可怕，作为一个40集的电视剧，工期、时间，包括对导演、其它部门的要求确实比较可怕。就考虑到那两个演员能够找一些戏，跟这个西比较贴的，有一定的表演经验的人。这样演员的范围相对宽了一点，但最后是谁也不知道。因为这里边还涉及到丹丹还没有确定，我们把主要演员确定之后，还有之间配戏的问题、组合的问题，单看演员可能比较合适，但是组合在一起，就像五官一样，我们要组成一个非常好看的五官。
赵爽：应该不会让观众失望，承载压力那么大，田导那么认真，李东也非常认真地寻找。说实在那两个男主角，现在很多知名演员在跟我们联系要加盟这个戏。我们不是看名气，还是看这个戏的准确度和演员搭配的程度，找一个最准确的组合。
田沁鑫：因为这个戏不是我们平地起的，是有原小说的原型在的。所以，是否贴切，人物选择的像不像是一个比较重要的问题。
主持人：其实我们今天聊天到这儿时间已经差不多了，当然也有很多网友非常关心的是进度、计划现在是什么样，因为现在还是在选择演员的阶段，大概什么时间演员就到位了，咱们就拍了，什么时候跟大家见面了。这可能有一个大体上的日程表，透露一下吧。
李东：大体的日程表，因为选演员的工作和其它筹备工作是同时进行的，今年一定要开这个戏。那就是说如果按照正常的进度，今年能开戏，明年观众就能够看到这部作品了。
赵爽：我们计划深秋开机，因为这里牵扯到季节的问题，北京的雪景、上海的一些景，要求季节性很强，深秋肯定开机。至于演员的人选，田导也说了，尤其对唐怀玉这个人物，有一些戏曲的培训、训练，肯定预留一个培训期，这之前一个月我们肯定要拿出时间来做，田导现在正在紧锣密鼓地改剧本。
主持人：我们在聊天的过程中，其实田导在说话的时候就一直紧张地在思索着，可能思绪又飘远了（笑）。
如果网友想试一下，或者是身边有合适的人选，不妨跟剧组推荐一下。当然更多的朋友跟我一样，大家耐心地等待这部片子赶紧成功地制作出来跟我们见面。
赵爽：希望大家还是真的给我们选好人选，田沁鑫不是一个善于出头露面做秀的人，这次不是做秀，希望新浪给我们这么一个好的平台，给我们展示一下内容，借助这个平台真正为我们找到心目中的女一号。
所以，谢谢新浪网给我们的支持。
主持人：我们也特别期待赶紧看看选出来的女一号是真正样子。
赵爽：我们也很期待，非常感谢。
田沁鑫：我们也期待，非常感谢新浪网给我们这样一个机会，让我们跟更多的人谈谈我们主要角色的人选问题。
主持人：也感谢三位，今天的聊天到这里就结束了。也感谢各位网友朋友，再见！
（本次聊天结束）
|
|
|
|
