《诺尔曼·白求恩》剧照
出乎所有人的意料！都以为这是一部主旋律的电视剧，然而《诺尔曼·白求恩》在央视开播快一周后，观众却一致地一片叫好声！许多观众表示：这么多年后再看白求恩的故事，依然感动。昨天，本报记者也专程采访了该剧的男二号，扮演白求恩翻译一角的内地演员王策，他告诉记者：拍摄这部戏，他们这些演员多次在片场落泪，有几次甚至伤心哽咽得台词都说不出来了。
剧照意外成为荧屏热点
“在中国5000年历史中，我们从来没有把一个外国人当作英雄，当作学习的对象，只有白求恩例外。但对于他，我们只知道毛泽东同志的称颂——一个高尚的人，一个纯粹的人，一个有道德的人，一个脱离了低级趣味的人，一个有益于人民的人。但他到底是怎样一个人？我就是希望通过这部电视剧告诉大家，他到底是怎样一个人。”这是导演《诺尔曼·白求恩》的杨阳在电视剧开播前说的一句话，也正如她说的那样，电视剧这几天正缓缓的伤感的向观众叙述着白求恩的一生。一部很容易被看成宣传主旋律的电视剧却成了这几天全国各地观众的首选。记者昨天采访了一些观众，有观众就表示过去都知道白求恩是“一个高尚的人”，知道毛主席为他写的那篇文章，但并不知道他为什么来中国以及来中国之前的故事。王女士就很动容的告诉记者，看到白求恩用嘴吸出受伤战士伤口的脓液，看到时时刻刻都想着我们的战友们，想着告诉他们哪里有更适合伤员用的药，而很少考虑自己时，就感动得想掉泪。还有观众表示，看了电视剧之后，他专门上网查了一下白求恩的经历，1939年11月12日，白求恩离世，他说，没想到，这个66年之前的人依然这样让他感动。
被白求恩激励着拍完戏
昨天，本报记者专门采访了该剧的男二号，扮演白求恩翻译一角的内地演员王策，王策向记者揭秘了一些拍摄的幕后故事。王策说，这部戏主场景是在山西拍的，拍戏的那两个多月的日子，只有一句话：“苦到难以想像。”王策是击剑运动员出身，拍戏是无意中撞上的，从小在大都市长大的他，虽然做好了准备，但到了拍摄地点，环境恶劣的程度还是让他吃了一惊，拍戏地点是在山西祁县的一个村子，剧组成员住在祁县的一个宾馆，每天往返宾馆和那个村子，要在山路上颠簸近五个小时。每天的这五个小时，也成了演员们休息的“黄金时间”。
剧组为了真实，选择的都是当年类似的场景，比如白求恩是在窑洞里救死扶伤的，剧组专门就找到了一个破得不能再破的窑洞。王策说，他当时看了这个模仿的窑洞后，就特别感动，“现在已经比那个时代的条件好多了，可是依然这样，更不用提白求恩时代了，每次想到白求恩是这样克服一个又一个的困难，我就下定决心自己一定要坚持，一定要拍好戏。”
哽咽到说不出台词
王策说，最感动的有好几场戏，一场是白求恩要回去找援华组织，乡亲们送他，还有一场是白求恩死的戏。“拍戏的时候，导演就在旁边哭，我们几个演员也是强忍着，我记得我翻译一段话的时候，突然就哽咽了，台词都说不出来。导演让我平复一下情绪，再来。还是难受得不行。当时戏都拍不下去了。”尽管这部戏已经拍完很长时间了，王策也依然感动，他说，《白求恩》这部戏对他影响很大，因为白求恩的许多话，使他的性格也改变了很多，变得不再浮躁了，他至今感谢《白求恩》剧组和杨阳。(记者任嫣)
| 
