日本版《西游记》剧照(资料图片)
日版电视剧《西游记》在日本播出后,虽然收视率颇高,但该剧恶搞《西游记》中人物的做法也引起了中国观众的不满。以饰演孙悟空出名的六小龄童就多次站出来批评“民族文化正在啼哭”。不过,该剧的制作团队并没有停止对《西游记》的改编,近日,他们又在中国境内取景拍摄了电影版《西游记》。饰演孙悟空的香取慎吾透露,影片将延续电视版的内容,这种继续恶搞《西游记》的做法再一次引起了中国观众的不满。
日本版西游记来华拍摄获批准
据报道,由日本电影版《西游记之大战金角银角》经国家广电总局批准,该摄制组被允许进入我国境内取景拍摄,辗转于横店、湖南、甘肃、安徽、广西和内蒙古等地。目前该剧组已到达宁夏。通过该片的中方协拍单位上海电影集团公司,记者了解到,该影片主要演员全部是日本人,饰演孙悟空的是日本著名影星香取慎吾。虽然香取慎吾因为饰演日本版的电视连续剧《西游记》中的孙悟空而惨被日本某网站选为“年度最烂的电视剧男主角”,但是他对此嗤之以鼻。香取慎吾说:“来到中国才真正感受到《西游记》的氛围,希望能拍摄出一部反映出我们团队精神的作品。”
自称亚洲的“哈利·波特”
据悉,该片预计在明年7月上映,届时,将遇到《哈里·波特》第五集的上映。对此,香取慎吾满不在乎,“一定会打败《哈里·波特》,因为这个孙悟空就是亚洲的哈里·波特呀!”他曾表示该片还将冲击明年的戛纳电影节。
六小龄童:别再恶搞我们的名著
日版电视剧《西游记》受到了中国观众的愤怒声讨,不少观众表示由女星扮演唐三藏和孙悟空踩着筋斗云谈恋爱让人很难接受。这次电影版的继续恶搞也让观众们愤愤不平。14日,记者致电六小龄童,他表示自己刚知道该片已经到中国拍摄,“我觉得我们应该探讨一下这个问题,这样的影片能不能来中国拍,不要再让他们恶搞我们的名著。”
(舒媛)
|