“酱汤馆”热播遭质疑：女不靓男不帅模仿韩剧

　　由中韩两国演员倾情演绎的电视剧《妈妈的酱汤馆》正在央视8套热播，该剧细腻的感情描写、平实的生活叙述吸引了很多人关注。但对于主演的人选，观众认为男的不帅，女的不靓。导演王晓明(blog)回应说，该剧不是偶像剧，不用帅哥靓女，就是为了让观众更多的关注演员对人物形象的塑造。

　　作为情感剧、亲情剧，《妈妈的酱汤馆》情节曲折，故事也很感人。该剧有五位韩国演员加盟，台词也充满韩剧味，很自然地被指为模仿韩剧。

　　争议：模仿韩剧拍摄

　　回应：反映朝鲜族生活

　　王晓明不认为《妈妈的酱汤馆》像韩剧，认为这是观众的错觉。“我们反映朝鲜族的风俗、文化，观众一看剧中人物穿的是韩服，就很容易对号入座。主创人员都是由我们中国人，代表我们的电视制作水平，没有任何模仿。”

　　王晓明说，韩剧的毛病也很多，比如节奏拖沓。他跟很多韩剧迷交流过，他们更喜欢看有生活质感、家长里短的东西，“希望看了《妈妈的酱汤馆》以后，大家能改变一个看法，就是我们也不缺美好的故事，我们也不缺优秀的制作人员，我们的电视剧也可以把家长里短讲得特别好。”王晓明透露，韩国演员对中国的制作手法反而特别钦佩，“比如演爷爷的李顺才，他在韩国很有威望，他认为我们的制作手段和方式跟韩国没有区别。”

　　争议：女不靓男不帅

　　回应：这不是偶像剧

　　陶虹、满江、吴辰君(blog)、李顺才、金银淑、孙智勋、李妍秀……《妈妈的酱汤馆》演员阵容由中韩两国演员组成。其中，陶虹演的百合被视为亮点。但对男一号孙智勋以及饰演空姐里里的吴辰君，观众颇有微词，认为男的不帅女的不靓，看起来不太养眼。对此，王晓明回应说这是刻意安排的。“这也是我们反韩剧的一些做法。我们不希望像韩剧一样都找帅哥美女来演，那样大家更会说模仿韩剧。我希望观众随着戏的脉络走，慢慢喜欢上这些人物。前几天还有朋友跟我说，刚开始他也不喜欢孙智勋演的安平原，但慢慢的他就觉得有点意思了。”

　　对于让吴辰君演里里，王晓明坦言是投资方的意思，是为了市场的需要。不过他认为吴辰君演得很好，“她演的里里很鲜活，很贴切。我觉得吴辰君很漂亮，很青春啊！”王晓明称，观众说吴辰君难看，可能是她不太适合穿空姐服。他还认为，观众喜欢在电视剧里看到帅哥美女是审美取向上有偏差，“其实生活中哪有那么多的帅哥美女。”

　　争议：选景偏僻萧条

　　回应：观众过于心急

　　《妈妈的酱汤馆》主要表现延吉朝鲜族人们的生活状态。有观众认为选景过于偏僻、萧条，色调也比较暗，没有表现出真实的延吉。对此，王晓明表示观众太心急，没看完戏就着急着下结论，“场景是随心境、故事的变化来展示的，往后看的话，我们拍了下大雪的镜头，有很现代的街头、车水马龙的盛况。”

　　王晓明说，他为选景费了很多心。“踩景时我去过延吉、威海、青岛、烟台，然后又去了延吉。延吉非常美，任何招牌都是双语的，我觉得其他城市都承载不了朝鲜族文化。”王晓明透露，剧中“妈妈的酱汤馆”是实景，“那个酱汤馆在当地非常有名，我们租用了几个月，非常有生活气息。”

　　争议：有情人未成眷属

　　回应：刻意避免大团圆

　　《妈妈的酱汤馆》的结局很美，也很忧伤。美姬受伤失去部分记忆后，崔岭表明了自己对美姬的爱慕，要求和美姬结婚。但平原没有答应，自己毅然与美姬结婚，与百合则以兄妹相待。百合和平原有情人不能成眷属让观众很是惋惜，王晓明说，不搞大团圆也是刻意的。

　　王晓明说，《妈妈的酱汤馆》不是为了突出哪个形象，而是在讲一个道德坚持的故事，“这个年代里，随着物质的发达，社会的变革，人们把很多道德的东西丢失了。《妈妈的酱汤馆》是对中国传统美德的探讨，这个故事对中韩两方的青年都会有触动。”

　　为此，他认为结局还应该回到道德坚守上去，“人生会有很多遗憾，这也是我们这部戏要达到的目的。如果百合和平原结婚，崔岭和美姬结婚，那就大团圆了，跟韩剧没什么分别。”王晓明说，大团圆的结局也引不起争议和话题，“看完就完了，观众不会思考，不会有讨论，我们不想做一个偶像剧，而是希望表达更深的思想内涵。”王晓明认为百合割舍与平原的爱情也合情合理，“还是一脉相承，她妈妈把一切都给了别人，这一点在百合身上得到了延续。”

　　尽管情感戏是重点，但《妈妈的酱汤馆》对酱汤的深入介绍也引起了观众的极大兴趣。王晓明表示，如果这部剧能像《大长今》一样，引起“酱汤”热，则是额外的收获。“延吉有很多酱汤馆，什么妈妈的酱汤馆，奶奶的、姥姥的酱汤馆都有，我第一次到那儿就喝了酱汤，非常好喝，韩国首尔的酱汤都没有延吉的地道。”

　　-一家之言

　　太过平淡的俗套

　　云飞扬

　　兄妹离散、家族生意、年轻男女、异国风情，改编自朝鲜族作家金仁顺的小说的《妈妈的酱汤馆》看似作料齐全，但各种保障电视剧收视率的元素整合在一起，却不能给人感动。平淡至极的情绪始终带不动观众深切入戏，原因就在于刻意的设计。

　　在韩国长大的安平原，回到延吉寻找自己的母亲，却遇上一对龙凤胎姐弟金百合和金龙七。自从金百合认识安平原后，精心设计出的阴差阳错故事便开始了。因为观众清晰地知道他们的真实关系，于是编剧拿亲兄妹间错综复杂的感情说事便很危险。

　　在第16集，乱伦的可能终于解除了，却又使用了姐姐为弟弟牺牲自己爱情的桥段，如此俗套令观众昏昏欲睡。安平原的姑姑来到延吉，以让金龙七签约成为歌手为条件，要求金百合远离安平原。为了弟弟的未来，金百合答应了平原姑姑的要求。以来自长辈的强大外力推进故事进程和情节发展，对早就被张恨水和琼瑶锻炼得“刀枪”不入的观众而言，实在不是好办法。

　　另外，韩国新人孙智勋尽管有很少见的深凹眼睛和高耸鼻梁，但演技相当生涩，与散发着成熟魅力的陶虹配合并不默契，很难有火花出现。

　　整部剧看下来，电视剧不如原著小说《爱情走过夏日的街》个性突出。原著中的爱情虽若即若离，但妙在语言活泼有趣，读者显然以80后为主。但电视剧制作方却要求观众以35岁以上的女性观众为主，将青春题材加入各种大料，结果很明显：大酱汤内核仍然是错进错出的爱情，但汤汤水水极难配合，各年龄段的观众都觉得不够畅快淋漓。本报记者 许青红记者：许青红