[2006年度娱乐语文·流行语]额滴神(图)

　　“流行指数”★★★★☆

　　“当事人”佟湘玉

　　出处

　　“额滴神啊”是《武林外传》里“同福客栈”掌门佟湘玉的口头禅，也就是陕西话里的“OH MYGOD”。这几个字的扩展版有很多种，比如：“额滴苍天呀，额滴神呀，额滴上帝以及额滴老天爷呀！”

　　“额滴神啊，这都是神吗菜啊？麻辣鱼鳞、冰糖肥肠、酒酿萝卜皮、红烧胖大海、酥炸小黄瓜、清蒸黄鱼、炭烧母猪蹄？“

　　另外，以“额滴神”这个词条为代表的出自佟湘玉口中的陕西台词是被广大“武迷”们经常念叨的重要语汇。这位风情万种但心地善良，婆婆妈妈又十分“鸡贼”的女掌柜的经典台词还有：“你好额姓佟，佟湘玉滴玉。”

　　释义

　　“额滴”是陕西话“我的”的谐音，“额滴神”就是“我的天呀”。现在被广泛运用在网络和现实生活中，表示万分惊讶。又多用于句头，可引起他人注意。这样的用法不仅让众多陕西人倍感亲切，而且还让众多非陕西籍的“方言学习爱好者”觉得很过瘾。

　　活学活用

　　这个词条与其他词条比起来，有着简单易用的每个瞬间的优点，几乎可以把各种情感无限扩大化。运用这个词条的时候，讲话者最好配合头往后仰，面朝苍天并张着鼻孔的陶醉神情，并紧握拳头。

　　一网游玩家激动地对其朋友宣传新闻：额滴神啊！网络第一当红小生小胖和

　　找工作的大学生在去了卧佛寺后，终于等到了OFFER，于是说：感谢神灵额滴神啊！终于有单位给我发OFFER了，卧佛寺真是太管用了！

　　读了风靡全国的“梨花体”诗歌后，一位网民表示惊讶和感慨：看了国家级女诗人的暴汗诗，额滴神啊。

　　一《越狱》迷表达对T-Bag的钟爱：T-Bag，额滴神啊最爱他！某公司职员对台湾地震的消息后知后觉：额滴神啊，我终于知道最近几天MSN为什么不能用了！

　　编辑部心水

　　情何以堪

　　该词最初被发扬光大是由于性爱光碟事件声名远播的璩美凤小姐，她当初被问及此事的感受说了一句：一个女人，弄成这个样子，真是情何以堪。后来该词被本报文化部的牛小飞副主编带入本部并迅速蔓延，时至2006年被娱乐部某女性编辑发扬广大。无论做版、写稿还是评论明星都使用这个词条。

　　活学活用：该编辑和友人在香港逛街至西班牙顶级名牌Loewe店前，友人身背一质量上乘的假冒Loewe包包，该编辑进店鉴定了一下真品的货色迅速出来瞥了一眼友人的包，摇头做了如下评论：情何以堪。

　　一位女同学看《满城尽带黄金甲(blog)》，实在无法忍受影片中过多的“波波娃”及刺眼到让人恶心的颜色中途退场，问及原因，除了影片质量问题外，答曰：我这样一个自尊的Acup，情何以堪啊。

　　□麦琪

　　[2006年度娱乐语文·流行语]他不是一个人