欧阳奋强谈《红楼梦》重拍：超过87版才正常

欧阳奋强

　　“我怎么会反对红楼选秀？是‘红楼梦中人(blog)’选秀把我这样差不多被人遗忘的人又推到前台，再一次把我们炒红了。”

　　“如果选出来的‘红楼梦中人’和87版电视剧《红楼梦》中演员的长相都一样，这样的海选就没有什么意义了。”

　　87版电视剧《红楼梦》热播已经是20年前的事情了，这些年，“宝哥哥”在干什么呢？1月21日，淡出观众视线多年的87版电视剧《红楼梦》中贾宝玉的扮演者欧阳奋强，在济南为“红楼梦中人”选秀做评委，在谈到重拍《红楼梦》时，欧阳奋强发出了上述感慨。

　　演“宝哥哥”之后高不成低不就

　　坐在记者面前的欧阳奋强蓄着胡子，早已经脱去了“贾宝玉”的壳子。他告诉记者，自己现在是四川电视台的一名导演，2005年在全国多家电视台热播的电视剧《密电风云》，就是他导演的作品。

　　欧阳奋强说，从红遍大江南北的“宝哥哥”到成为一名电视剧导演，他经历的是一段痛苦的过程。在主演《红楼梦》之后，除了在自己担任导演的《密电风云》中客串了一名汉奸外，这些年他基本没有演什么角色，“87版《红楼梦》的导演王扶林曾经说过，很多主演过《红楼梦》的演员，可能一辈子只能演这一部戏了。一开始我不太理解这句话，后来我的经历让我对这句话感同身受，因为《红楼梦》这部戏太特殊了，太有高度、难度，不是说谁都可以演的。”

　　欧阳奋强说，演完《红楼梦》之后，自己确实非常红，走到哪里都有人要签名，“但是我心里确实非常恐慌，因为我发现，我确实没有什么戏可以演了，不是演不了，而是演过贾宝玉之后，推荐给你的很多角色和你曾经演过的贾宝玉这个角色相比分量不够，不值得去演；而许多重要角色，又不一定适合你，就这样，我高不成低不就了很多年，最后无奈改行做导演。”

　　像我的红楼选秀选手没有优势

　　在这次的“红楼梦中人”选秀活动中出现了一个现象，那些竞争贾宝玉的选手，有相当一部分在相貌气质上与年轻时候的欧阳奋强有很多相似之处；而竞争林黛玉的选手，有相当一部分人在相貌气质上有87版电视剧《红楼梦》中林黛玉扮演者陈晓旭的影子。按照这样的标准选出来的“红楼梦中人”，是不是会走87版电视剧《红楼梦》的老路？

　　记者把这个问题抛给为“红楼梦中人”选秀做评委的欧阳奋强，欧阳奋强说自己已经注意到了这个倾向。他说：“我认为应该从两个方面来看待这种现象，一方面，这说明20年前的那部《红楼梦》太深入人心了，贾宝玉、林黛玉等留给观众的美好印象是刻骨铭心的；所以说现在再拍《红楼梦》，可能很多观众还会按照过去的宝黛形象去找模子，他们觉得，选出来的宝黛必须是当年的欧阳奋强、陈晓旭那个模样的人，才是真正的‘红楼梦中人’，这种愿望当然是好的。另一方面，按照这个标准选宝玉完全没有必要，如果选出来的‘红楼梦中人’和87版电视剧《红楼梦》中演员的长相都一样，这样的海选就没有什么意义了。”欧阳奋强认为，一个好的贾宝玉扮演者，应该是一个和贾宝玉神似的人，而这种神似，就是要符合小说《红楼梦》中贾宝玉的那种感觉。他更明确，“像我并不一定是好事”，“四川赛区有一个选手，长相很像年轻时候的我，他的演技也很好，但他最后还是出局了，我认为我不是贾宝玉的标准，与小说《红楼梦》中贾宝玉神似才是标准，最后的标准要由胡玫导演来把握。”

　　《红楼梦》不可能只被阐释一次

　　“红楼梦中人”海选刚刚开始的时候，曾经有媒体报道欧阳奋强反对重拍《红楼梦》，昨天在接受记者采访时，欧阳奋强否认自己曾经说过反对重拍《红楼梦》的话，“像《红楼梦》这样的名著不可能只被阐释一次，全世界的名著都多次被影视作品阐释过，87版电视剧《红楼梦》在播出20年之后被重拍，说不定现在拍摄的新版《红楼梦》在20年后也要被重拍。随着技术手段的进步，新版《红楼梦》超过87版才正常，如果超越不了87版才不正常。”

　　欧阳奋强还幽默地表示：“我怎么会反对红楼选秀？是‘红楼梦中人’选秀把我这样差不多被人遗忘的人又推到前台，再一次把我们炒红了。”

　　现在除了胡玫导演要执导的新版《红楼梦》外，邓建国声称要拍电影版《红楼梦》，而87版电视剧《红楼梦》的编剧也宣布要拍摄111集的电视剧《红楼梦》，并将于今年5月份开机。对于多个《红楼梦》一起上的局面，欧阳奋强坦言大家最终拼的是实力，“谁的实力强谁才可以做好，做《红楼梦》这样的鸿篇巨制，首先需要的是大的投资。”

　　在“红楼梦中人”海选的过程中，还发生了选手是否要熟读小说《红楼梦》的争论。欧阳奋强明确表示，要演《红楼梦》，熟读小说《红楼梦》是演员必须要做的功课，“当年我们拍《红楼梦》的时候，曾有过两次大约三个月的培训，我参加的是第二次，演员在培训中除了要练琴棋书画外，还必须读原著。那个时候我们还根据原著中的场景排演小品，由红学专家不定期地进行指导，揣摩合适的表现方式。”