总导演胡玫谈“红楼选秀”：不与87版攀比(图)

胡玫在红楼梦北京赛区总决赛中当评委

　　中影集团此次重拍电视连续剧《红楼梦》，总导演将由著名的第五代导演胡玫担任，这位曾执导《雍正王朝》、《汉武大帝》、《乔家大院》等多部影视作品的导演在演艺圈享有很高的声誉。作为中国屈指可数的优秀女性导演之一，胡玫追求个性化的视听语言、独特的视角、悠缓的叙事风格。她曾荣获2005年中国政府影视大奖“飞天奖”最佳导演一等奖、二次获得大众电视“双十佳”导演奖等。现在的身份是中国电影集团艺创中心导演。日前，胡玫就“红楼选秀”接受了《了望》新闻周刊的独家专访。

　　记者：胡导演，请您谈一下红楼选秀的创意最初是怎么产生的？

　　胡玫：选秀的创意，并不是我本人的意愿。老实说，我不喜欢在戏前做任何炒作，我觉得这样做导演的心静不下来，会分散很多精力。我喜欢低调地、静悄悄地工作。此次红楼选秀的创意完全是来自投资方。但是应该说，这次他们的想法激活了我，我后来发现这几乎是一个天才的创意！因为针对《红楼梦》这部作品，我想采用“海选”这个程序不是没有道理的。

　　首先，87版电视剧《红楼梦》其实就是成功的海选实例。这次北京台启动的红楼选秀，它的好处是大大地提高了全国人民对于《红楼梦》的认知，也大大提高了人们对这部电视剧的关注度和参与度。它扩大了《红楼梦》这部伟大作品的文化影响，同时也为这次电视剧的重拍赋予了一种现代性，为我们未来的拍摄工作预选出一批英男俊女。

　　记者：那您如何看待社会上有关选秀的争议？

　　胡玫：红楼选秀其实是一种群众运动，它吸引了大规模的群众参与，作为一种商业操作是非常成功的；但作为一种选拔“明星”演员的艺术形式，它是否也会成功，这还有待于做更深入的实践和观察。

　　记者：那就是说，您对选秀其实还是有所保留的。那么，对于目前已入围总决赛的选手，您作为导演，是否真正感到满意？

　　胡玫：我的总印象是——如果作为艺术萌芽和苗子，基本都不错，但也存在莨莠不齐、水平不均的问题。其实我是有一些遗憾、是持有一些保留意见的。

　　记者：主要遗憾在哪些方面？

　　胡玫：比如，对于演员入选基本条件的确定，主要依靠评委、评审团和现场嘉宾，他们又主要是凭借舞台感觉、舞台灯光，以至主观的即兴感觉，甚至个人喜好和感情来评判。这种标准是否能符合电视剧的专业要求？值得考虑。因为在选秀中，为了追求舞美效果，演员的妆普遍都化得很浓，要为他们刻意做出戏剧性造型。但是电视剧对演员的选择，主要不是通过舞台的灯光效果，而是更注重演员内心、性格，通过在屏幕前的细微表现来塑造每个人物。如果面对一个漂亮的和一个会演的，作为导演，我更重视后者。

　　此外，多数选手距离基本对位的人物性格表演要求尚有较大距离。我想，任何导演恐怕也难以在短短两三个月时间内，把一批初触镜头表演的新手培养成表演艺术家。

　　记者：这是否意味着，您其实对一些选秀者并不完全满意？

　　胡玫：目前来看，进入决赛的往往形象好的缺乏镜头表现力；而镜头感觉稍好的，舞台形象又不尽符合理想。这里还有一个内在气质的塑造和追求问题，通过舞台即兴发挥也是难以表达的。所以总的来说，作为本剧总导演，我不认为这种选秀活动已完全找到我所理想的一个个对位的“红楼梦中人(blog)”。我已经将导演的立场和观点，向组委会明确谈过。其中关于某些审美标准也存在分歧。但愿在以后的选秀中会有所改善。

　　记者：将来电视剧是否肯定会启用这些海选产生的演员？比如宝黛钗，有人说您已有人选？

　　胡玫：只能说，肯定会用一部分。但是否都能符合每个入选者自我期待的角色，就不好说了。我用演员的原则是，尽量考虑海选出来的演员，也会从被淘汰的选手中选择一些。所以落选者不必完全失望，入选者也不能认为已拿到保票。如果海选找不到理想的，那我保留重选的权利。作为将来要在现场、面对镜头把握表演进行拍摄的导演，我的责任并不是对评委和评审团负责，而是必须对这部剧的艺术水平和质量负责，要对全国观众负责，对拍好这部名著负责，对投资者负责。当然，我本人始终以最大的诚意，期待着海选中出现最合理想的红楼梦中人。也希望每一个参选的年青演员，发挥自己的最大创作力，走好、走完海选到决赛的过程，因为这过程本身对于每个选手的人生经历来说，具有着不可重复的特殊意义，选手们应当珍重。

　　记者：与87版电视剧《红楼梦》相比较，此次《红楼梦》的重拍将有哪些新的变化？会不会更好？

　　胡玫：我的原则是，拍好自己的戏，但不与别人的戏攀比。戏好戏坏，任由公众评说。今后一段时间我可能不再出面参与选秀，我将封闭起来，为《红楼梦》做一些必需的案头准备。我对自己的要求是：老老实实地在拍戏的过程中努力创作，实现自己，不重复自己。我只有一个目标：就是一定要把戏拍好看。目前最重要的工作，就是把剧本修改好。当然最终对每一个演员的拍板、选定也将是至关重要的一环。谢谢！了望新闻周刊记者浦树柔 实习生 王可