“老”唐僧迟重瑞质疑“新”西游角色定位(图)

　　16集电视连续剧《鉴真东渡》即将播出，《西游记》中唐僧的饰演者迟重瑞在退出演艺圈18年后再披袈裟上荧屏，诠释另一唐代高僧鉴真的形象，并演唱了该剧主题歌。不过，言及正在筹拍新版《西游记》的制片人张纪中(blog)几天前表示要推翻以往，赋予唐僧新个性一事，迟重瑞连连摇头。

　　息影18年复出，迟重瑞表示能在荧屏上展现鉴真东渡这一真实历史，把鉴真塑造好，功德无量。“制片人林大庆找到我的时候，我毫不犹豫就答应了下来，虽然我已经很久没演戏了，但也觉得自己演高僧还算有些经验，如果找一个从没演过和尚的人演一代高僧大德鉴真，确实也不放心。”说到这儿，迟重瑞还透露了一个小细节，原来自从《西游记》后，他就一直以光头形象示人，“这倒不是刻意的，但说来也怪，演《西游记》前我的头发很好，可后来就不怎么长了，所以我18年来一直是这个发型没变。《西游记》一播十几年，我无论走到哪，只要有华人的地方，人们见到我就会特别亲切地提起《西游记》。”

　　对《西游记》有如此之深的感情，所以，当迟重瑞听说正在筹拍新版《西游记》的制片人张纪中要赋予师徒四人新面貌，尤其是唐僧将不再唯唯诺诺、人妖不分，而是一个坚强而优秀的领导者，他当即表示质疑。“《西游记》是我们国家的第一部电视剧，单就技术手段而言肯定是今非昔比，但这师徒四人的形象是完全忠于吴承恩小说的，很多人都说我们四个就像是从书里走出来一样。所以我就怀疑这所谓新个性是不是还是吴承恩的，能不能带给观众认同感，《西游记》是中国四大古典名著之一，不应该到了什么年代就要变成什么样子的。”迟重瑞说。随后他也表示，自己并非针对张纪中，只是对此种说法谈谈自己的态度而已。

　　据了解，《鉴真东渡》以我国盛唐时期文化为背景，取材于该历史事件，描写了鉴真及其弟子历尽磨难，六次东渡，矢志不渝的感人故事。

　　本报记者金力维J187白继开摄B128