《杨三姐告状》遭批　杨若兮被指模仿巩俐(图)

　　从本月17日起在央视8套黄金时间热播的电视连续剧《杨三姐告状》，伴随着剧情的发展而来的不是人们对历史的回忆和对人物的敬意，而是此起彼伏的争议、质疑甚至谩骂。

　　民国初年的杨三姐是个著名的历史人物，据说在她去世时，新华社也发了通稿，经典评剧《杨三姐告状》即改编自其传奇经历。1980年，由谷文月、赵丽蓉主演的评剧电影《杨三姐告状》上映后就成了久演不衰的看家戏。有人说，珠玉在前，电视剧《杨三姐告状》的编导们注定要挨板砖了———

　　【背景】

　　观众不满:民国故事提早到清末发生

　　剧组回应:清朝人物造型比民国漂亮

　　杨三姐原名杨三娥，生于1901年，卒于1984年。评剧《杨三姐告状》讲述的是她为了二姐冤仇不畏强暴奔走告状，最终得以获准开棺验尸，为被丈夫所害的二姐申冤的故事。有观众表示，这是冀东滦县民国年间发生的真人真事，影视剧改编首先应该尊重这个历史背景。

　　而在电视剧《杨三姐告状》中，故事发生的背景被提前到了清末。剧组给出的理由是“清朝人物造型比民国漂亮”、“时下非常流行清装戏，符合了观众口味”等。而制片人张光北的解释则是为了给杨三姐打赢官司寻找一个“历史理由”：“在清朝她的官司没打赢，但到了民国，时代发展了，文明也发展了，她就把官司打赢了———主题意义在这。”

　　新版《杨三姐告状》让老观众看得别扭

　　【人物】观众不满:杀人凶手形象被美化 剧组回应:坏人不一定身上流脓

　　观众意见最大的还不是故事背景的移花接木，而是该剧胡编乱造剧情、篡改历史人物姓名、美化反面人物。在评剧《杨三姐告状》中，二姐夫高占英是个十足的坏人；而在电视剧中，他的名字被改成了高成栋，做的坏事也好像是姘头林媚春逼的。有观众说：“他的很多行为不由自主，甚至还有点让人同情———他对杨二娥下毒后表示后悔，还说了一通发自肺腑的悔过话！”

　　有网友认为，这样的处理不但不能让人接受，甚至还会教坏人，“坏人就是坏人，没必要将其美化。坏人不坏，是有悖于人性常理的。”而剧组的有关人员却认为：“好人不可能一好到底，坏人也不会坏到头上长疮身上流脓。人物塑造应该多角度多侧面，这样才可信。”

　　【故事】 观众不满:剧情拖沓注水 剧组回应:不愿对此作评

　　在评剧《杨三姐告状》中，杨三姐一共告了三次状，经过数年的艺术锤炼后，剧情更显得跌宕起伏扣人心弦。它的故事情节虽然简单，但注重人物性格刻画，整部戏长度只有两个小时，却成为经久不衰的经典之作。

　　但两个小时的故事要“丰富”成32集的电视剧，这就要求编导不得不绞尽脑汁往里“加料”。有人说，表面上看，电视剧的故事好像很曲折，但实际上冗长拖沓。最有趣的是，杨三姐在历史上和评剧中都是告高家三次，但在电视剧中她就告了六次。于是有人为杨三姐打抱不平：“杨三姐不累，我们看着也累，干吗这么折腾她？”对于观众的这类责骂，剧组却不愿回应。

　　【演员】观众不满：杨三姐成了清朝“秋菊”剧组回应：饰演者很有当年神韵

　　《杨三姐告状》缺乏知名演员，被指影响了该剧的收视率。导演黄力加则表示，他选演员是从角色出发，要有实力、要符合人物气质，“我没有过多考虑她是不是大腕。”制片人则认定杨若兮(blog)身上有种不屈不挠的气质，是“杨三姐”的不二人选，杨若兮本人也表示，自己和杨三姐较真的性格非常相似。

　　尽管第一代“杨三姐”的扮演者谷文月夸杨若兮演得不错，还透着机智和执著，很有些当年杨三姐的神韵，但还是有观众不依不饶地不买账。杨若兮在开拍前看了多遍《秋菊打官司》的影碟，于是有人指她“刻意模仿巩俐”，更有人说：“活脱脱一个清朝时期的‘秋菊’。”本报记者肖执缨 实习生王晓静

　　（Robby／编制）