高希希拍新《三国》 与易中天达成共识尊重历史

2006年10月，导演高希希在电视剧《男人底线》拍摄现场

　　文/本报记者 王晓晶 供图/CFP

　　新版《三国演义》要把诸葛亮料事如神近乎“妖”化的形象颠覆，要把庙里供奉的关公请下“神”坛，要给一直唱白脸的曹操平反。3月18日，正在三亚考察的导演高希希(blog)接受电话专访，向记者详细透露了他的拍摄理想。

　　我以为在军事上诸葛亮不如周瑜

　　　　-新“三国”忠实原著，不跟史学家掰扯

　　青年周末：你这次重拍《三国演义》，大家都很关心它和老版电视剧有哪些区别？能拍出什么新意？

　　高希希：我们肯定还是在尊重原著的基础上，做人物概念和人物细节的延伸。因为《三国演义》是世界名著，它的故事编制和人物处理我个人认为是到了很极致和精美的地步，但是有一些人物的章节……比如说一个胳膊，它只写了上半截，下半截没写，在这部分可能我们还会往下伸展开来。我个人认为手掌和手指在人体的胳膊上是最美的，那么在这部分我展示得可能多一点，但是我们绝对不会再支出一个胳膊来，这是我的理解。

　　比如说流传甚广甚至成为我们中华民族经典的段落，我不可能去篡改它或者任意编造它，因为《三国演义》毕竟还不是单纯写史的，它是一个戏剧作品，所以在这方面我们既尊重历史又不会完全去跟史学家掰扯，因为我觉得那样是没有意义的。

　　青年周末：是，其实作为文学作品的《三国演义》和史书《三国志》还是有很大出入的。

　　高希希：对对对，比如说“火烧赤壁”，《三国志》里根本就没有记载，你怎么去完成？但是“火烧赤壁”现在甚至都成为我国军事史上一个概念了。还有曹操的军事思想、政治思想……

　　打破“轻曹重刘”的传统

　　青年周末：这版《三国演义》据说是会打破“轻曹重刘”的惯例？

　　高希希：这个是传统带给我们的一个根深蒂固的概念，我这一次可能要把强加给观众的理念放得稍微淡一点。“轻曹重刘”一个很重要的原因就是认为刘备忠，曹操奸，但是我们从今天的历史观来看，统一国家，起到决定性作用的人实际是曹操，由魏到晋然后再到司马炎。面对中华民族这段历史，曹操是有功的，这是一个大点；二来按照我们现代人的视角，应该一分为二来看曹操的忠和奸。

　　而刘备，历代统治阶级面对他的时候就是认为他忠，到后面他恰恰是违背了自己的信念导致大错。他在蜀国强盛后，第一个概念就是出兵，在诸葛亮百般阻挠下也坚决不听，亲自带兵征伐他的盟友东吴，结果导致火烧连营七百里。这个问题是他最后违背了自己的忠和义，走到了另一条路上。