13年后重温《新不了情》 尔冬升陈坤等解密新版(2)

http://www.sina.com.cn 2008年06月06日11:50  海峡都市报

  《新不了情》播放期间,观众不由在心中轻轻感叹:原来啊,经历悲哀、感受快乐,这就是生活。

  薛凯琪(听歌)解读:像人生一样,《新不了情》讲了很多故事,我们就是普普通通的一个香港家庭,经历了很多的事情。

  尔冬升解读:如果把沉痛的东西弄过度的话,人会觉得生命没有希望。我研究很多社会的东西,现在大城市生活压力那么大,电视剧可以让人流泪,发泄一下情感。

  □主创访谈

  尔冬升:结局不会像电影那样煽情

  13年前的电影《新不了情》悲伤的结局让很多观众潸然泪下,改编成电视剧,尔冬升导演称考虑到电视剧的受众以及观看的空间不同,电视版的《新不了情》不会像电影那么灰暗,会给人一点伤感,但不需要去煽情。至于人物命运如何,尔冬升导演暂时还不想透露。

  谈到这次翻拍电视剧《新不了情》,尔冬升称电影版本身讲述的是一个比较伦理的东西,很适合改编成电视剧,13年前的电影版表达的是当时的一种情绪,有很多自己想表达但没能表达的东西,因此有了这次电视剧的拍摄。谈到男、女主角演员的选择,尔冬升觉得陈坤和薛凯琪比较符合剧中的人物形象,一个比较忧郁,一个比较开朗活泼。

  陈坤:会演得比刘青云柔弱些

  电影版《新不了情》刘青云将怀才不遇的音乐人演得丝丝入扣,对于刘青云的表演,接棒的陈坤表示之前看过这部电影,很喜欢刘青云的表演,在接拍这部剧时压力不小,担心自己演不好。谈到和电影中的不同,陈坤称会结合自己的形象做一些改变,和青云相比,自己会演得柔弱一些。

  薛凯琪:对白会比较现代一些

  薛凯琪在《新不了情》挑战的是袁咏仪扮演的经典角色阿敏,为了演好这个角色,薛凯琪下了不少工夫,除了反复看电影《新不了情》外,还为了体验阿敏的生活,从来不敢一个人去庙街的薛凯琪特别拜托家人开车带她慢慢去了解庙街。谈到这个角色和电影版的不同,薛凯琪称由于电影版讲的是上世纪七八十年代的事,而电视版讲的是现代的事,所以在对白方面会现代一些。

上一页 1 2 下一页
陈坤吧】 【尔冬升吧
发表评论 _COUNT_条
Powered By Google
不支持Flash
·城市对话改革30年 ·新浪城市同心联动 ·诚招合作伙伴 ·企业邮箱畅通无阻