尼坤做客聊《夏天》自曝拍戏吃炸蚂蚁
play
新浪娱乐讯 电视剧《一又二分之一的夏天》6月23日在东方卫视开播，24日遭遇撤播换档的风波，但剧中主角尼坤、蒋劲夫[微博]等在微博上的人气却一路高涨，日前主演尼坤做客新浪畅聊拍剧背后的故事，既有片场拍戏的趣事囧事，也有吃炸蚂蚁的敬业拍摄，尼坤表示很喜欢厦门也很喜欢中国的小吃。以下为本次聊天实录：
主持人：各位新浪网友大家好，这里是新浪直播间，我是慧楠。今天我们的直播间请到的这位大来宾，很多朋友说他笑起来特别阳光和温暖，说到阳光和温暖这个词，其实我也不是很陌生，很多个朋友都说慧楠，其实你笑起来也特别阳光，直到看到他之后我才发现，他是早上8、9点钟的阳光，而我是晚上5、6点钟的夕阳。虽然说夕阳，但是今天我也想和他PK一下，欢迎今天的来宾尼坤，欢迎你。
尼坤：你好，大家好，我是尼坤。
主持人：坐在尼坤旁边的是他的翻译，是美国的帅小伙，迷嘉尔，欢迎你。
迷嘉尔：大家好，我是迷嘉尔，也是这部戏里尼坤的配音演员。
主持人：今天多亏有翻译在，否则今天和尼坤交流起来还怕他听不懂。刚才我说的，有几句中文你能听得懂吗？
尼坤：没有。
尼坤现场学说中文 称角色阳光积极与自己相似
主持人：其实我感觉我说得那么快，可能翻译都听不懂，不怪你这个事(笑)。在这个新剧《一又二分之一的夏天》里边，演的是哪个角色？
尼坤：我演的角色的名字叫张灏，张灏身为一个在美国长大的华人，我在希腊的时候偶遇一个女生之后，我决定来到中国寻找她，我来到中国以后认识了很多新的朋友。
主持人：他是一个什么样的人物性格？
尼坤：张灏的性格本身跟我非常相似，因为张灏是一个非常阳光积极的人，他可以在再尴尬的场合，都变成大家都很开心的场合。
主持人：其实和尼坤聊了这么多，这是我第一次和外国友人在交流，也是外国偶像。今天和他在交流的过程当中，我说了多亏了翻译在。想问一下，在中国拍戏的时候，对于中文有学习一些吗？
尼坤：我当时学了一些，但是因为去年就已经拍摄完成这部戏，从去年开始到现在，有一年时间我一直在忙着很多其它的宣传，没有那么多时间上中文课，所以可能稍微有些忘记。
主持人：这样没有关系，今天对于所有新浪的网友，在这里我来教你一句，“希望这部《一又二分之一的夏天》能够收视长虹。”
(尼坤学说中文)
主持人：好棒，好棒，虽然今天现场没有网友，但是听到你这么好的中文，一定会给你加油，very Good。你和中国的偶像有一些合作，在他们身上你有没有学到一些什么？
尼坤：我在他们身上学到很多很多，而且这部不仅仅是我在中国的第一部电视剧，这是我人生的第一部电视剧，所以我感觉在现场的时候，一直在跟这些演员学习很多演戏的东西。
在现场的时候，我说英文，他们说中文，还要互相理解，互相对词。
当时拍摄的时候挺困难，不仅要背好我的词，还要把对方的中文学得差不多，所以我才知道我说完这句话，对方什么时候说，对方也要熟悉我的英文词。
尼坤中国拍戏交朋友 自嘲中文不佳NG多
主持人：在韩国的时候，有没有在韩国发展的中国朋友和你关系很好？
尼坤：我来中国之后交了很多很多朋友，而且拍这部戏的时候我跟演员、剧组、导演，跟一些工作人员都交成了很好的朋友。
主持人：这部《一又二分之一的夏天》，在里边谁是最搞笑的，是你自己吗？
尼坤：我觉得我自己并不是最搞笑的，我觉得魏大勋是最搞笑的。他有一个镜头，因为太搞笑了，在拍摄的过程中，包括导演，包括剧组忍不住笑出来。我们后来一直在笑，没办法拍完，所以我们重拍了十次。
主持人：NG了很多遍。
尼坤：对。
主持人：咱们这个戏谁是NG王。
(尼坤大笑)
尼坤：因为语言的关系，我也知道，我在配音，基本上都看过，其实我也有尝试很多次说中文，可能3个字、6个字以内的一句话，但是再多字就很困难，所以NG很多。
主持人：在中国拍《一又二分之一的夏天》，这个里边有你和将近副的一段，片花里，你给蒋劲夫250块人民币，你了解250在中国的意思吗？
尼坤：大概我明白是什么意思。我是跟大勋学的。
主持人：其实不是剧情里的一个设计是吗？
尼坤：本来一个场景，我要把钱包打开给蒋劲夫看一个照片，大勋说我钱包里装的钱不够250，要多加一些钱，我就学会了。
尼坤赞厦门漂亮自曝爱吃辣
主持人：在中国拍这部戏的时候，我知道你们在厦门取景，有没有觉得厦门非常漂亮。
尼坤：非常漂亮。
主持人：有没有自己喜欢的一些小吃？
尼坤：拍戏有吃很多饭盒，我吃了很多辣的菜，觉得跟在泰国吃有点相似，所以很亲切。
主持人：喜欢吃辣是吗？
尼坤：喜欢。
主持人：你是一个喜欢旅游的人吗？很多网友特别想了解。
尼坤：我当然很喜欢旅游，我喜欢见很多新的东西，认识很多新的人，体验很多新的文化，当然很喜欢吃新的美食。
主持人：我在中国也去过很多不同的城市，每个地方都非常有特色，去各个不同的城市都非常有特色。
尼坤自曝拍照爱跳有活力 现场学徐璐搞怪卖萌
主持人：很多网友还特别想知道，你在这个旅游的过程当中，会不会像游客一样，我们在网上流传一个Pose是游客pose，到每个景点都要这么比一下，这是游客的表情，你会在旅游景点摆这种比较可爱的表情吗？
尼坤：我喜欢到景点拍照的时候会跳起来，要不然我让别人帮我拍要不就把我自己的相机摆在地上设置好，我自己跳起来。这样整个场内会看得更有活力，更有精神，更有力量。如果是自拍，可能自己的脸都跳出镜头。
主持人：说到自拍，尼坤是一个特别爱美的人，喜欢保养的人吗？
尼坤：我尽量会做一些保养，但是我毕竟是男生，可能男生的本性，有的时候管不了那么多。
主持人：我也不知道尼坤坐在这儿是一个什么样的感受，因为我们之间的对话，多数都要通过帅哥在这儿翻译，我特别想问的还有一点，你在中国拍戏，和很多中国的女演员合作，之前可能会有很多其它国家，韩国的女演员，你认为中国的女孩和韩国的女孩之间最大的差别在哪儿？
尼坤：最大的不同就是，我在中国跟中国的女演员拍摄，最大的不同就是语言不同，因为我在韩国、泰国都没有语言问题。在这边导演喊停之后，我可能没有办法跟演员聊天。在拍摄中，因为徐璐的年龄比较小，在拍摄的过程中，我逗她乐，逗她玩，因为语言不通，我就用很多肢体语言逗她，这样比较好玩。
主持人：举个例子，怎么逗的？也逗逗新浪的网友，也让他们开心一下。
尼坤：戏里徐璐的人物每次生气的时候都会有这样的动作，我经常会学她的动作，拿这个动作逗她玩。
尼坤唱歌拍戏两不误 拍《夏天》敬业曾吃炸蚂蚁
主持人：今后会把更多的精力投入在戏剧道路上还是音乐上？
尼坤：我想两个同时进行，因为我也很喜欢在舞台上唱歌，但是也很喜欢在镜头前演戏。所以，我想两个同时进行。只要我的粉丝喜欢。
主持人：还是要看粉丝的意愿。我相信中国的粉丝会特别希望尼坤多到中国来，在中国发展，会为中国的粉丝带来一些福利。
尼坤：当然(中文)。
主持人：这句中文说得很棒。尼坤在拍戏的过程当中，有没有一些让你特别难忘的事情？
尼坤：有一次我们到乡下拍摄，在那个场景我要吃炸的蚂蚁，我当时跟导演说，我实在吃不了这个东西，因为我可能不太习惯，但是导演说没有关系，那个场景光线比较暗，到时候我们给你换一个别的东西吃就可以。但是结果当时上了三大盘炸蚂蚁，导演没有给我换别的东西，在拍的时候我就吃了几个。
主持人：真的吃的是蚂蚁？
尼坤：我吃了好多个，因为拍了好多次，尽量做好的演员。
主持人：今天和尼坤聊了这么多之后，也真的感觉不愧是很多中国的粉丝以及全世界的很多他的粉丝喜欢他，在他的身上我不仅感觉到暖男、男神之外，同样也感觉你是一个非常敬业的人。
今天非常感谢你来到这里，也谢谢我们的翻译。《一又二分之一的夏天》6月4号将在东方卫视播出，希望这部剧收视长虹，也希望你有时间再来中国，再来新浪玩。再见！
