最近,果壳网一则各行各业专业人士吐槽影视剧桥段的帖子火了,从古装剧到医疗剧、抗战剧,各种细节分分钟让人出戏。最近以南派三叔的《盗墓笔记》为题材的网剧《老九门》及电影版《盗墓笔记》,各类吐槽不一。看来“高手在民间”,影视剧团队身边多几个民间顾问,也会少点尴尬。
扬子晚报记者 张楠
吐槽1:别欺负咱围观群众没文化
案例:《盗墓笔记》里的战国帛书拓片
历史系老师表示,看古装剧分分钟容易出戏,“前段时间看电视剧版《云中歌》,霍成君看上了孟珏的一幅画,当生日礼物送给她,她视若珍宝。那幅画是战国帛画人物龙凤图,为了引导墓主人灵魂升天的,是陪葬用的铭旌。1949年才从战国楚墓出土的东西,却被挂在西汉的坊间,周围满屋子的唐卡飞天看得人冷汗直冒,编剧脑子里在想什么?还有古装剧里随处可见的唐三彩,拜托那不是摆设,都是陪葬品好吗?”“作为学历史的,我觉得最惊悚是,《孝庄秘史》孝庄的台词是,‘我孝庄……’”其他典故和成语穿越时代使用,已经屡见不鲜。学习书法的小伙伴则表示,“《盗墓笔记》里的帛书拓片惊呆了我和小伙伴。”帛书作为一种古代书写文献,战国时代确实有,但最早的拓片唐宋时代才有,所以,战国帛书拓片是什么鬼?考古学专业同学神总结:“你猜我们看古装片什么感受?突然觉得读点书也是有用的。”
吐槽2:科普有点高科技含量行不
案例:《老九门》里拿磁铁吸铁轨
涉及专业科普的,《老九门》也贡献了反面案例,“都别跟我争,剧中拿一块磁铁去吸铁轨,吸上了就说铁轨有磁性,没见过这么甩锅的。”还有啊,“举个防毒面具在脸前面就防毒了,挖墓挖到岩浆里。”
说到科普,技术控也发话了。“电梯顶盖谁告诉你可以爬出去的?大部分都是密封的好吗?有开口的也是锁死的,从上面才能打开的好吗?上面有安全开关,随便打开就停了。”还有飞行员不能忍:“现在航空相关的电影好像专业性高了很多,但是一般的大片里每次主角坐的飞机直升机驾驶员失能之后自己接管,一拉杆就起来了,每次看到主角不切换频率,就和不同人对话我就泪流满面……”“《寒战》里所谓高端黑客,打开个dos窗口,不停输telnet命令还连不上,这让在华为工作的我当时就受不了,怒关。”
吐槽3:真别以为咱们没破译过电码
案例:《舰在亚丁湾》的军舰还在地球吗
关于抗战剧谍战剧等军事题材,专业槽点也不少。在部队搞报务专业的网友表示,最不能忍的是“电台的收报声”。“其实一份电报播再快,嘀和嗒声,区别也是非常明显的,莫尔斯电码声是由很短的嘀声和长一点的嗒声组成,其时间比值是1:3,间隔是1,字符间是3,字间是7,不管你电码放多快,50码也好200码也罢(50码的意思是一分钟发送五十个字母或数字,以此类推),这个比例是不变的,再快也不能都是嘀嘀嘀嘀嘀的,全是点,我抄毛线报啊!”还有要先听电码抄报,然后校报,因为抄报过程中电波会有干扰,然后再对照谜语本进行译码,所以,“怎么可能一边听电码一边就把报文读出来,别说翻译报文,你一边抄报一边背乘法口诀或者唐诗什么的试试,不掉得一塌糊涂才怪!”军事题材的《舰在亚丁湾》中方位是东经128°,北纬108°,“北纬108°,导演,你确定军舰还在地球吗?”因为纬度最高位90°,不管南北纬。
■业内人士分析
为何顾问加审查,穿帮剧还防不胜防
业内人士表示,影视剧不尊重常识的现象时有发生,编剧在科学常识、历史常识、专业知识方面的缺乏,造成“穿帮剧”盛行。有些观众对相关的知识并不了解,很容易被误导。
内地行业剧“专业性”的缺失,原因可能在于编剧的短板,由于行业剧专业性的要求,需要主创“术业有专攻”,而内地编剧的“行业性”专业知识匮乏,缺乏对医疗、法律等专业知识的积累,以及严谨的逻辑思维,大胆假设、小心求证。再加上有些制作团队急功近利,一部剧的制作周期被缩减再缩减,往往剧本还没写完就急着开拍,因此,尽管在剧目审查时会请相关专家把关,剧方也会请专业人士当顾问,但此类问题防不胜防