剧版《白鹿原》将上线 力求表现关中农民本色

白鹿原

　　时光飞逝，著名作家陈忠实离开我们快一年时间了，他的不朽著作《白鹿原》改编的电视剧即将和观众见面。80集史诗电视连续剧《白鹿原》将于4月16日19：30在江苏卫视[微博]幸福剧场盛大开播。

　　>>一波三折

　　剧版《白鹿原》诞生历经15年

　　1993年，长篇小说《白鹿原》问世，在文坛引发轰动，成为“陕军东征”的代表作品之一。1997年，《白鹿原》荣获茅盾文学奖。在随后的二十年间，《白鹿原》一版再版，拥趸无数。在电视剧之前，小说《白鹿原》先后被改编成秦腔、话剧、舞剧、电影等多种艺术形式，作者陈忠实也给予了改编者最大的宽容和自由。

　　陈忠实曾说：“《白鹿原》的改编，我寄望于电视剧。”但电视剧《白鹿原》可谓命运多舛，出品方2000年拿到小说的电视剧改编权，2010年才立项审批，2015年5月正式开机，2016年1月，该剧在北京杀青。出品方之一的西安光中影视有限公司董事长赵安曾撰文表示：“和陈忠实老师的交往，是因为拍电视剧《白鹿原》。断断续续15年，陈老师生病后，一直说等他好一些，去看望剧组，还曾答应等他出院后看看片花，如今这些都成了遗憾。我们只有努力做好《白鹿原》电视剧，作为对陈老师的最好纪念。”

　　>>深入生活

　　力求表现关中农民本色

　　《白鹿原》齐聚戏骨级演员，由张嘉译、何冰、秦海璐[微博]、刘佩琦、雷佳音[微博]、翟天临[微博]、李沁[微博]等主演，为了表现关中农民本色，演员不仅要体验农活，还把自己晒得很黑。

　　在专业的准备方面，张嘉译在剧组里担任主演、艺术总监之外，还被称为“最称职的演员副导演”，他在开机前要求带着十几名主要演员去农村体验生活，男的学锄地、犁地、割麦子、扬场，女的要学织布、纺线、擀面、烧火。值得一提的是，《白鹿原》是秦海璐产后复出的首部电视剧，为了演好仙草这个角色，她两个月瘦身15公斤。翟天临为了演好白孝文这个角色，仔细研读原著，对小说的情节熟记于心。

　　>>还原历史

　　有陈忠实巨著垫底有信心

　　剧版《白鹿原》在展现白姓和鹿姓两大家族祖孙三代之间恩怨纷争之余，情感纠葛也成为该剧的吸睛元素。对电视剧而言，如何去诠释、如何让当代市场接受、如何与当代年轻人产生互动成为关键。“不光是讲白家从全盛到落魄的故事，更多是在诠释一代年轻人的命运和情感纠葛”，出品方之一陕西光中影视总经理赵军表示。

　　编剧申捷谦逊地表示：“我特别忐忑，如果电视剧出来大家反映还行，那是陈忠实老师的功劳，众多演职人员的努力；如果大家不满意，我说什么都没用，我现在就是诚惶诚恐。”导演刘进在接受采访时提到《白鹿原》制作方最初找到他时的情景，“没敢接，怕给拍坏了，挨骂。”后来听张嘉译说这剧本非常好，刘进一看剧本，便觉得很有信心，就答应了。赵安则表示：“我们只能踏踏实实讲好故事，力求用影视还原这一段历史，有陈老师这一部巨著垫底，我们充满信心。” 华商报记者 罗媛媛