影音娱乐 新浪首页 > 影音娱乐 > 电视前沿 > 《疯狂主妇》专题 >正文

《美丽主妇》VS《疯狂主妇》剧情大比拼(组图)

http://ent.sina.com.cn 2005年12月26日17:47 新浪娱乐
《美丽主妇》VS《疯狂主妇》剧情大比拼(组图)

《美丽主妇》剧照
点击此处查看全部娱乐图片


《美丽主妇》VS《疯狂主妇》剧情大比拼(组图)

《美丽主妇》VS《疯狂主妇》剧情大比拼(组图)

《美丽主妇》VS《疯狂主妇》剧情大比拼(组图)

  这是一个未拍先热的题材。

  一、虽然《美丽主妇》借鉴了美国剧集《疯狂主妇》的结构框架,但故事却是中国原创——以中国人的审美方式情感方式,来构架五个女人的典型化家庭与情感生活。

  二、美国剧集《疯狂主妇》自2005年12月19日起,在中央电视台每日三集连播,收视
看好,而《美丽主妇》在此后于珠海隆重开机,具备了未来收视热门的潜质。

  三、对于《疯狂主妇》《美丽主妇》两大剧集造成的“对号入座”的高度话题性,只是《美丽主妇》的卖点之一,而《美丽主妇》充满原创精神的细腻的人物性格刻画,基于中国人情感表达方式的呼唤爱与理解的故事内核,与角色性格吻合的演员选择,是《美丽主妇》更丰富的看点。

  版本比一比:

  《疯狂主妇》:是美国ABC电视台于2004年推出的,播映时段是每周日的晚上9点到10点,在来中国之前,该剧已经在超过202个地区播出过,在全世界引起了收视热潮。

  《美丽主妇》:是由中华文化促进会传媒中心,北京亿朵蓝传媒投资策划有限公司,上海富郁文化传播公司联合摄制,2005年12月22日在珠海举行开机仪式,由于题材新颖——以中国女人的行为和感情方式引出五个女人的故事,在开拍之初就引起了广泛关注。

  叙事比一比:

  《疯狂主妇》:在故事开头以一个自杀主妇的口吻,徐徐展开故事情节,死去的主妇始终以她洞悉一切的眼光来把观众带入每个充满怀疑、背叛的家庭,用灵魂的眼睛来看朋友的隐私,这种叙述方式在国外并不罕见。

  《美丽主妇》:最大的区别,是多了一个声音演员,用一个剧情中并不存在的女人,从女性角度去述说一群女人的故事。

  架构跟《疯狂主妇》求同存异:

  异:并非用死者灵魂的讲述;

  同:每集和《疯狂主妇》一样,紧扣一个主题,以主题叙事,比如骗人的月亮,爱的三岔口,冰点和沸点,面具的背后,雨后的彩虹,包容与宽容;

  异:《美丽主妇》每集的小片头用三个短场戏配合OS(画外音)来点题表现一集的主旨。

  剧情比一比:

  《疯狂主妇》:一记枪声打破了小镇的宁静生活,被认为镇上优秀主妇代表的玛丽,竟在家中自杀。葬礼上,镇中四名主妇满怀心事地到来,她们是玛丽生前最好的朋友。在整理玛丽的遗物时,发现了一张神秘的字条,上面写着“我知道你做了什么……”

  《美丽主妇》:陈萍﹑崔秀﹑周琳﹑李璐在得知好友白敏跳楼自杀的消息之时,均感到惊愕与不解,在她们的印象中,白敏是一位开朗乐观的好朋友﹑温柔贤慧的好妻子﹑对儿子关怀备至的好妈妈,到底是什么样的压力和打击,使她失去了生存的勇气?她们决定要追根究底。经过一番追查,她们得到了一个结论,她们之间的友谊到底真不真实?彼此之间的了解到底够不够深?

  看点比一比:

  《疯狂主妇》:在情节类型上融合了情景轻喜剧、言情剧、侦探剧和惊悚剧等多种形式。剧情的引子采用悬疑剧常用的自杀者倒叙,先给全剧罩上一层神秘面纱。接着,在破解陈年凶案的情节主线之外,又插花般地交织叙述另外5个主妇的家庭故事,从而把美国主流社会中的种种灰色现象连贯其中。婚姻中的夫妻冷战、外遇出轨、身体背叛、道德欺瞒甚至暴力威胁,都一一得以展现。

  《美丽主妇》:被称为中国版《疯狂主妇》本身就是一大卖点。

  异:然而,《疯狂主妇》是以每个人潜藏的阴暗面,秘密,仇恨,猜疑,以揭密为核心,而《美丽主妇》是以爱为核心,展示不同层次爱的呈现。

  同:东西文化有差异,但是女人的情感跟家庭观念与爱的表现方式是相差无己的,中国版虽然去掉了美国版中情色凶杀和其他一些隐晦或出位的问题,但是带孩子,煮饭,和老公吵架,紧张的婆媳关系……这些七零八碎的日常生活却都差不多,中国版用五个比较典型的家庭主妇的故事,用以表现天下女人可能会遇到的问题——针对五个主妇可能产生的问题,她们的脾气秉性,思考问题的方式,可以给其他女性观众一些参照。

  异:编剧希望《美丽主妇》这部戏成为夫妻沟通的桥梁,希望男性观众看了戏更了解主妇们想些什么,付出了什么,更体谅主妇的苦衷,更能相互理解,增加夫妻的互敬互谅,。

  灵感比一比:

  《疯狂主妇》:来自编剧Marc Cherry和他心目中的完美主妇——自己母亲的一次闲聊。某日,新闻里正在播一个母亲将自己的孩子溺死的新闻,他母亲当即表示非常理解那个女人的绝望。Marc很震惊,他一向认为,母亲是热爱小风吹、太阳照、空气中有绿草香、烤着火腿等小情调的主妇。他突然意识到,家庭主妇其实是最具欺骗性和危险性的人物,她们是家庭生活中“最熟悉的陌生人”。Marc决定写下这些平静生活后涌着暗流、壁橱里藏着骷髅的主妇生活。还有美国人指出戴安娜王妃婚后的生活表面美满实际痛苦,不曾得到爱情的她内心痛苦空虚,其实也和剧中人差不多,是个“绝望的家庭主妇”。 有媒体这样评论这个剧集:“主妇们想方设法演绎了所有的真情实感——从夫妻关系破裂带来的挫折到平静的绝望,这些都是日常生活中司空见惯的情形。”

  《美丽主妇》:

  因为《疯狂主妇》在美国是很红的剧集,男编剧陈珞平看过之后非常受感动,他说自己看了才知道:原来一些家庭主妇行为比较疯狂,是因为内心的很多隐痛,他决定用一个男人的眼光来看这些女人,写一部专门来关注女性,尤其是关注已婚女性的连续剧。他希望把女人的内心感受和委屈写出来,更加希望男人能从不同角度体谅女性的心情,因为夫妻间最大的问题就是不能换位思考,如果可以多沟通,摩擦就会减少。

发表评论 

爱问(iAsk.com)


评论电视剧场收藏此页 多种方式看新闻下载点点通打印】【关闭



影音娱乐意见反馈留言板
电话:010-62647003 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

Copyright © 1996-2006 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有