“性感女神”钟丽缇
“泼辣佳人”
《江湖俏佳人》剧照
美女扎堆
由香港女星钟丽缇联袂梁冠华、魏宗万、牛D、严顺开等搞怪能手主演的30集古装轻喜剧《江湖俏佳人》将于本周末晚起在广州综合频道《合家欢剧场》上演。该剧是素有“性感女神”之称的钟丽缇演艺生涯中主演的第一部电视连续剧，她所扮演的“十三姨”是个身怀绝顶棋艺的风情泼辣的老板娘。
看上去很武侠，其实很喜剧
《江湖俏佳人》以武侠的模式拍戏，但少了打打杀杀的镜头，变成另类喜剧。该剧构筑了一个近乎荒唐但又在情理之中的喜剧故事。“姐妹客栈”四个绝色女人搅入江湖和宫廷的纷争，太子小龙和大黑在客栈中隐姓埋名，与四美女惹出不少笑话。二位太子在客栈得到的幸福要远胜于宫廷的浮华，为了能常住“姐妹客栈”，放弃太子的身份，做一个普通百姓，以大团圆结局。
钟丽缇不玩“性感”玩“泼辣”
港星钟丽缇是该剧“江湖俏佳人”之首。从出道之初纯情善良的“美人鱼”形象到电影《晚娘》中大胆的表演，钟丽缇被人冠以“性感女神”的称号。这次钟丽缇不玩“性感”，而是饰演一个性格泼辣、身怀绝顶棋艺的“十三姨”，她不再像关之琳饰演的“十三姨”那么斯文贤良。钟丽缇版的“十三姨”表面上风风火火、动作夸张，内心独立坚强，在剧中带着三个年轻女孩独自闯荡江湖，撑起一家客栈的生意。她不仅倒追李长安，还要卖掉客栈与他私奔。钟丽缇称这部剧是自己电视剧处女作。虽然她曾在武侠大制作《天龙八部》中演了一个“马夫人”，但戏份实在是太少，用她自己的话说，那都不能算是正式演出。而《江湖俏佳人》才算是她主演的真正意义上的第一部电视剧。
花絮：钟丽缇三种语言齐上阵
第一次主演电视剧，第一次演古装喜剧，钟丽缇十分重视自己的这个“第一次”，为此投入了大量的精力。从表演上来说，她没有太大的问题，生性活泼的钟丽缇得以在这部喜剧中好好地放纵一下自己的活力。她那充满想像力的夸张表演与剧中人物的定位不谋而合。由于跟她搭戏的另外三位“俏佳人”都是内地的新人，从未尝试过喜剧表演，于是她还担负起引导她们入戏的任务，用自己的表演带动几位年轻演员。但对于在加拿大出生长大的她来说，惟一的难题就是怎么讲好国语。为此钟丽缇为自己找了个翻译，一开始就让翻译将所有的剧本都翻成英文以理解其中含意，然后又将中文剧本逐字标注上汉语拼音以帮助自己认字和发音。但舌头还是不大听使唤，以至于她说出来的普通话也让人难以听懂。为了不影响到演戏的状态，演戏时短的台词她就说国语，稍长一点的说粤语，再长一点的用英语，在三种语言间来回游移。（曾乐 陆青 邹丽君）
| 
