本报讯(记者 陈茜) 昨日，记者从重庆电视台获悉，美国热门电视剧《反恐24小时》，将从12日21：20起在CQTV-新闻频道播出。
删掉血腥暴力场面
耗资3500万美元、在美国乃至欧洲许多国家创下惊人收视率的电视剧《反恐24小时》
，被称作是目前“最令人兴奋和最具有原创性的电视连续剧”。该剧在第54届艾美奖中获得10项提名，并获第61届金球奖最佳连续剧奖。该剧目前已拍摄完成了五季，即将在重庆播放的是经过配音的第一季。
重庆电视台相关部门负责人介绍说，引进该剧时，剪掉了一些血腥和暴力场面，“这是国家广电总局关于引进影视剧的规定，被剪掉的部分不多，不影响整体剧情。”
中文配音待考验
目前音像市场上已有《反恐24小时》的DVD和VCD，有些提前看过该剧的观众表示，对配音版有些不能接受，“就像很多国外大片，一配音就失去了原来的味道。”而天天守在电视机前等着看两集，也比较考验观众耐性。
该负责人表示：“看过碟子的观众毕竟只是少数，还有更多的观众对这部剧非常期待。《反恐24小时》的形式确实很特殊，每一集讲1个小时内发生的事。故事连贯性很强，很紧张，观众必须每集连着看，哪一集错过了，后面的可能就看不懂了。”
