柏芝声音难寻《无极》无奈停工(图)_影音娱乐

柏芝声音难寻《无极》无奈停工(图)



http://ent.sina.com.cn 2005年03月22日14:50 扬子晚报

点击此处查看其它图片　　昨天，记者从知情人士处了解到，已经制作了一年多的娱乐巨制《无极》因为找不到为张柏芝配音的演员，无奈全面停工，损失重大。

　　《无极》汇聚了韩国的张东健、日本的真田广之以及中国香港的张柏芝、谢霆锋等亚洲大牌明星，导演陈凯歌认为只有用演员本人的真实声音，才能最大限度从声形两方面诠释好角色。而张柏芝是六大主演中，惟一不用真声配的，实在是张柏芝众所周知的“公鸭嗓”无法妥帖诠释“王妃”一角给人的感觉。寻找张柏芝“代言人”的工作从两个月前就开始了，可是直到今天仍没有结果。《无极》摄制组对张柏芝饰演的王妃的声音要求是“慵懒魅惑、颠倒众生”。为了寻找合适的声音，剧组已经找遍了北京的配音队伍，包括到中戏、北电寻找，也接触过一些广告演员和新生代的影视演员，陈凯歌亲自给试音者讲戏，但最终没有一个理想的。据内部工作人员透露，“王妃”配音演员之所以那么难找，是因为陈凯歌想找一个和张柏芝声音神似，但又不那么粗厚的，最后要让观众感觉到就是张柏芝自己配的。在没有找到“王妃”配音演员的情况下，整个剧组无奈全面停工。黄斌