点击此处查看其它图片
本报讯 (记者 任宏伟 实习生 申威 摄影姚远) 昨日上午,中国曲艺家协会党委书记、著名相声表演艺术家姜昆来到四川省曲艺家协会与有关领导会面,为即将举行的第五届中国曲艺节做前期的准备工作。据悉,这届中国曲艺节除了以北京为主会场之外,还会在全国设置数个分会场,而成都极有可能成为西部曲艺专场的主办城市。对于四川方言表演者改变四川特色数度冲击春晚,姜昆表示不太赞成。“四川优秀的曲艺表演就应该给四川或者懂四川话的观众欣赏,并不能为了春晚而丧失本身所具有的特色。”
自从在1986年和1988年,沈伐代表四川参加过央视春晚之后,四川方言表演者就从此与央视春晚无缘,即便每年四川方言表演者为春晚做了大量的准备工作,可是因为语言、经验等各方面的原因还是未能登上春晚大舞台。昨日上午,作为央视春晚常客的姜昆却对此提出自己的看法,希望四川方言表演者不要为了春晚而丧失了四川特色方言表演的魅力。“你看沈伐老师上春晚多累啊,每次在舞台上表演都需要用普通话对白,让四川特色方言所具有的独特性、趣味性消失得无影无踪。”
已经上过春节联欢晚会的沈伐,作为省内艺术家中上春节联欢晚会次数最多的一位方言表演者,在听到姜昆的观点之后告诉记者:“对于上春晚的地方节目,历来在区域性和观众接受上就存在一种矛盾,区域性也许就是这种艺术的特点,但是在广大观众的接受上来讲又确实有一定困难。”所以他表示,在他曾经上过的春节联欢晚会上,他都是尽力在保持一种方言特色展现和大众接受上的平衡。
而以《山城棒棒军》中老坎形象深入人心的本土艺术家庞祖荣,在接受采访时认为:“固然方言艺术在上央视春晚上会有一些限制,但是作为一种文化艺术的交流,又是必不可少的,就像川菜一样它有自己独到的特色,如果你要生硬地去改变它,只会使它不伦不类。”
|