|
点击此处查看其它图片图片说明:《菊花香》被翻拍成了悲情电影
本报讯(记者彭骥)韩国畅销书作家金河仁创作的浪漫爱情小说《菊花香》中文版推出后,即刻风靡我国,《菊花香2》《七朵水仙花》等更是掀起了一股“金河仁热”。记者获悉,《菊花香:终结篇》中文简体字版已悄然由南海出版公司推出,给这部浪漫凄美的爱情经典画上了句号。
《菊花香》前两部中伟岸挺拔、对爱至死不渝的男主人公承宇痛失爱妻美姝,终结篇中又将面对何种情感煎熬?据悉,《菊花香:终结篇》讲述了一位近乎完美的女孩庆恩偶然闯进了主人公承宇平静的生活,那久违的爱的感觉在承宇心中不时掀起波澜。然而不久意外却突降在承宇身上,承宇在天堂和美姝相聚了……据介绍,早在几年前金河仁就已开始为小说《菊花香》的结局而夜不成眠:“之所以决意为《菊花香》续写结局,是因为每当念及猎户星座上形单影只的女主人公美姝,便情不自禁黯然神伤。”金河仁认为,《菊花香》三部曲就是想传达给年轻人这样的主题:爱是人类最宝贵的财富,名誉、金钱、成就等等根本无法与之相比。
昨日,记者通过电子邮件采访到了远在韩国的金河仁。
记者(以下简称记):《菊花香》系列总共有三部,为什么这么喜欢这个题材?
金河仁(以下简称金):首先是没想到读者会那么喜欢。最开始写这故事是因为读中学时数学老师讲的一个故事。有一天他给我们讲自己的爱情故事,说到他最美好岁月的一个女朋友时特别神往。我一直都记得他说那个女友头上总有菊花香。故事留给我的感觉很美。
记:“菊花香”、“水仙花”、“香草”,为什么那么喜欢用花、草作书名?
金:我从小就在农村长大,我喜欢自然界里一切美好的东西,比如植物、花草、河流等等。而爱情就像花一样美丽。不过,我正在计划中的一部作品,书名就跟一种鱼有关,这种鱼的生活习性让我觉得跟爱情有关系。
记:韩国可爱淘的小说在中国也火得一塌糊涂,你怎么看她的作品?
金:她的作品读者主要是中学生,用当下网络的流行语言写作,中间有很多我根本就搞不清楚的符号和暗语。可爱淘图书的商业运作也是成功的。
|
|