美国版《办公室风云》捕捉办公室可笑表情(图)

点击此处查看其它图片

　　本报综合报道 昨天，改编自英国BBC电视台同名喜剧的美国版《办公室风云》(The Office)在NBC电视台播出。

　　原剧故事发生在英国一个基层办公室里，办公室的头头是个中年胖子，总是自诩“礼贤下士”、“勤政爱民”，然而一点点小“事故”就会暴露出他虚弱和暴躁的本性；他底

下的员工有的整天作恶淘气，把头头当作取笑的对象；还有的办事能力低弱，权力欲又强盛，总之个个是“歪瓜裂枣”。英国版《办公室风云》不但在捕捉办公室员工种种呆傻蠢笨、小奸小恶方面极其细致传神，而且在形式上也有突破，用看似不经意、甚至有些疏离感的镜头讲述完整的故事。英国版《办公室风云》不但赢得了无数忠实的拥趸，而且曾经连续四年夺得有“英国奥斯卡”之称的BAFTA电视奖，并于2004年获得金球奖的最佳喜剧类电视剧奖。

　　美国版《办公室风云》延续了英国版的故事和风格，NBC电视台对这部电视剧寄予了很大的希望，让它和新一季的《急诊室》(也是以工作地点名命的电视剧)一起双拳出击，参与到今年春天激烈的电视剧市场竞争之中。记者刘铮