张柏芝替声现身女主持挑战"倾国倾城"(图)_影音娱乐

张柏芝替声现身女主持挑战"倾国倾城"(图)



http://ent.sina.com.cn 2005年03月31日09:16 北京青年报

点击此处查看其它图片北京女主持挑战倾国倾城

　　电影《无极》为张柏芝配音的人昨日找到———

　　陈凯歌电影《无极》寻找张柏芝的配音演员行动终于在陈红的预想时间内结束，昨天下午4点，剧组正式通知了北京交通台女主持人春晓，她的声音被技术测定通过。据悉，在寻找王妃“倾国倾城”声音的消息公布后，全国蜂拥而至的“投声者”，据剧组统计有2300多人，最后春晓以极大的优势胜出。春晓在北京交通台主持《旅途》和《蓝调北京》栏目。她昨日接受记者采访时表示自己加盟《无极》是“非常奇怪的发现”。据介绍，春晓曾给旅游卫视录过台标声音，这个声音在北京一家录音室留了一个底，这个录音室日前将春晓推介给了剧组。

　　“春晓的声音能和真田广之恋爱”

　　迄今为止，春晓通过了测音质、试音两道关卡，剧组表示选择她的理由是“春晓的声音能和真田广之恋爱”。“到《无极》试音是非常刺激的事情。”电话那端的春晓说道，“真田广之的配音令我非常吃惊，一是标准得令我惊讶；二是真田广之男性狂野的感性气息，我很少会喜欢一个男性的声音，但真田广之桀骜不驯的原始气息非常吸引人。”

　　“我是冲陈凯歌三个字去的”

　　春晓坦诚地表示她本人非常抗拒配音，平常也是喜欢看原声版电影，她之所以会参加《无极》的配音工作，是冲着陈凯歌三个字。但春晓目前只见过导演一面，还未曾领教导演闻名遐迩的经典说戏。春晓说那次是到配音室去找对白指导做声音的技术测试，剧组的人刚好在吃中饭，她看到导演没吃饭，旁边的人告诉她，导演只吃家里送来的饭菜。当时，她感觉导演是个很安心的人，很平静。

　　准备接受炼狱式的语言考验

　　春晓坦言，“倾国倾城”这个标准让她现在有着很大的困惑和压力，“我们现在都找不到倾国倾城的容貌了，到哪里再找倾国倾城的声音啊。”她说剧组已经叫她做好思想准备接受导演炼狱式的艺术要求，比如一句台词能操练十几个小时，让旁边的工作人员都快崩溃为止，在拍摄电影《和你在一起》时，程前的八句台词能让他熬到声音嘶哑。据悉，春晓将在每周末的两天时间进行配音，在配音之前，还将接受剧组专门配给她的对白、气息指导人员的专业训练。

　　作者：肖扬

　　

张柏芝替声现身 女主持挑战"倾国倾城"(图)

张柏芝替声现身女主持挑战"倾国倾城"(图)