“原味”《白毛女》“她”从海上来(图)_影音娱乐

“原味”《白毛女》“她”从海上来(图)



http://ent.sina.com.cn 2005年04月04日00:02 金羊网-羊城晚报

　　本报记者　李丽

　　体现中国芭蕾最高水准的经典舞剧《白毛女》，将于4月29日由上海芭蕾舞团在广州中山纪念堂献演。这场演出恰逢“双喜临门”———《白毛女》故事诞生至今已有60周年，而集舞蹈与戏剧魅力于一身的芭蕾舞剧则在40年之前正式“出生”。

　　《白毛女》的故事谁都知道，可它究竟怎么来的，却很少有人清楚。其实，《白毛女》的传说始自上世纪40年代初的河北阜平一带，当时西北战地服务团的文艺人从晋察冀前方回到革命圣地延安的时候，带回了有关这个传说的记录本。其后，他们又将传说创作成了文学和歌舞剧。再后来，延安鲁迅艺术剧院进一步扩大了这个故事的细节、主题和民歌曲调基础，改编出情节和风格都更为复杂的歌剧《白毛女》，并于1945年在延安演出。1950年，歌剧《白毛女》被改编为电影剧本，并由东北电影制片厂摄制成故事片，于次年首映。1965年，上海舞蹈学校把它编成芭蕾舞剧，一经演出便在全国上下引起轰动。

　　作为全国一流的芭蕾舞团，上海芭蕾舞团便是在当年《白毛女》剧组的基础上成立的。多年以来，《白毛女》一直是上海芭蕾舞团的扛鼎之作，还荣获过“中华民族20世纪经典作品舞剧”金奖。自1965年首演以来，芭蕾舞剧《白毛女》在40年间演出场次超过1500场，是目前国内最有影响的舞剧之一，也是中国国内演出场次最多的芭蕾舞剧。在国际上，来自中国的《白毛女》也多次在世界级芭蕾大赛上获奖，先后拿回了24枚奖牌……说《白毛女》是中国芭蕾的奠基作，一点也不为过。

　　图片：《白毛女》剧照

点击此处查看其它图片　　如今的《白毛女》，已在上海芭蕾舞舞团一代又一代优秀的芭蕾舞演员的传承下，散发出更璀璨的光芒。比起40年前的问世作品，现今的人物关系和戏剧冲突依然精彩，而情节则已大大浓缩，诸如“烧地契”、“斗地主”、“白毛女参军”等样板戏情节已删去，并将大量的中国民间舞蹈、古典舞蹈的动作与芭蕾舞艺术相结合，《白毛女》变得更“原味”、也更“中国”了。

　　4月29日，《白毛女》巡演到广州，届时将由第二代“白毛女”辛丽丽担任艺术指导，余晓伟、季萍萍、陈真荣等著名演员分别出演白毛女、喜儿和大春。此外，上海芭蕾舞团在此行的演出服装、布景道具和灯光音响等方面都加大了投入，为的就是给羊城观众留下一个更完美的印象。

　　（栩／编制）