沪味剧《爱比恨多一点》在京遭遇水土不服(图)_影音娱乐

沪味剧《爱比恨多一点》在京遭遇水土不服(图)



http://ent.sina.com.cn 2005年04月12日00:26 法制晚报

点击此处查看其它图片 《爱比恨多一点》剧照

　　本报讯（记者尹兆熊）都市言情剧《爱比恨多一点》正在央视八套黄金时段播出。但记者从代理央视八套广告的央视未来广告了解到，这部“沪味儿”较浓的电视剧在上海收视喜人，但在北京地区却收视暗淡。

　　《爱比恨多一点》故事出自上海师范大学年轻女教师顾伟丽之手，因此，剧中多次涉及诸如“老太”、“窗门”这样的上海话。同时，该剧导演陈健是土生土长的上海人，所以剧中展现了不少上海里弄以及外滩的镜头。该剧与《抓住幸福不撒手》、《守望幸福》这样操着满口京腔的电视剧相比，可谓是遭遇水土不服。

　　究其原因，电视评论家霍勇指出，“沪味儿”剧能否被北京观众接受，关键还是看剧情。例如此前的《最后的棚户人家》也是一部典型的“沪味儿”电视剧，由于情节比较真实感人，因此，剧中诸如“阿拉”等上海称谓词都显得很自然。虽然《爱比恨多一点》中的上海方言不多，但却是表现这段爱情故事发生在上海的主要手段之一，再加上该剧的情节平平无奇，因此导致不少挑剔的北京观众不为所动。

评论 | 电视剧场 | 推荐 | 大中小 | 打印 | 下载点点通 | 关闭

《爱比恨多一点》