点击此处查看其它图片
男主角索科洛夫率先代表“苏联红军”发言
演员和配音“第一次亲密接触”
《这里的黎明静悄悄》主演
由中国国际电视总公司影视事业部(中视影视)打造的19集电视连续剧《这里的黎明静悄悄》已经在中央电视台一套黄金档播出两天了。昨天，该剧的主创人员、6位俄罗斯主演以及他们个人的配音演员一起“面见”记者。会上，剧中“热妮亚”一口中文赢来满场掌声。
“全俄班”演员亮相北京
为了纪念世界反法西斯战争胜利60周年，中国国际电视总公司影视事业部(中视影视)精心打造了这部19集电视剧，这也是《钢铁是怎样炼成的》之后，又一部由中国创作者改编、制作，而全部由国外演员出演的电视连续剧。该剧所有演员，包括群众演员均来自俄罗斯。其中五女一男六位主演是主创人员在莫斯科及阿穆尔州布市两地精挑细选出来的。昨天，中央台特意邀请了这六位主演来到中国，来到发布会现场，与记者们见面。
男一号准尉瓦斯科夫的扮演者是莫斯科电影学院高材生安德烈·叶夫根耶维奇·索科洛夫，他在发言时显得比较紧张，他说，他这个时刻非常激动和高兴，他脑中想的、想说的、想表达的就是一个词“和平”。而剧中美丽的女孩“热妮亚”由年轻漂亮、多才多艺的女演员达里娅·鲍里索夫娜·西蒙年科扮演。她一开口就是中文，虽然说得有些结结巴巴，但却赢得了在场记者的热烈掌声。“热妮亚”说，她想代表俄罗斯人民感谢中国人民，因为他们这样喜欢和理解俄罗斯的历史和文学作品。她希望尽自己的一切努力，让残酷不再发生。
配音演员和主演见面
昨天中央台还特别安排了一个细节，特别安排了该剧的配音演员和主演们见面，每个演员和他们的配音一起合影。几位主演看见配音时都非常高兴，感谢个不停，扮演丽萨的演员就说，是这些中国配音老师给他们的角色赋予了中国的个性。《这里的黎明静悄悄》也是中国剧组动用外国演员最大规模的一次，剧中有一场火车进站，军人面对军旗宣誓的大场面，共动用群众演员200多人，而这200多人全部来自俄罗斯。据悉，这在国内影视剧制作史上也是绝无仅有的一次。
200套碟意外出状况
昨天还发生了一个意外，见面会原本要给每位到场嘉宾、记者一套电视剧影碟的。没想到在发放时却出了意外“状况”，正版碟的最后一集制作有问题，和第十几集雷同了，等于这套影碟就没了结尾。主办方只好紧急撤下。记者们也就没法提前看到这套碟了。据悉，电视剧中将首次出现女兵出浴的镜头，这也是电影在中国播放时被删掉的一个场景。记者们原本准备拿到碟之后提前看看，没想到还是没看上。(任嫣/文 毛千/摄)
| 
