本报讯昨天下午，由上海三九文化发展有限公司等联合摄制的22集亲情伦理剧《爱，在离别时》在沪正式开机，车仁表（下图）、黄奕、黄海冰、傅淼等中韩两国影视明星将共同编织一出童话般的浪漫爱情。韩国著名电视节目制作人李泰珩担任该剧总策划，以其令全剧能吸收韩剧细腻的故事表现手法。
《爱，在离别时》讲述两个出生时被调包的女孩，因命运的安排而重逢，意外获悉身
世的富家女为维护自身利益，开始百般刁难“真公主”，殊料未婚夫却偏偏死心塌地地爱上了对方，并演绎起了现代版的“水晶鞋与玫瑰花”的浪漫故事。
该剧总制片人杨玉冰表示，“近年来韩剧在中国受到热烈欢迎，虽然其中不乏家长里短式的故事，但毫无疑问，韩国同行细腻的故事表现手法的确技高一筹。因此，此次引进韩国有一定成就的演职人员参加该剧的拍摄，目的就是要吸收韩剧讲故事的方法。”坚持认为中国国产电视剧在制作上已相当精良的韩国著名制作人李泰珩透露，该剧的大部分场景将在上海拍摄，“上海美丽的城市景观很适合表现这个现代版‘水晶鞋与玫瑰花’的故事”。
韩国著名影星车仁表在《爱》剧中扮演深情款款的男一号名伟；“小燕子”黄奕扮演意外沦为乡村女孩的千金小姐唐悲玲；青年演员傅淼则摇身成为阴险的“豪宅假公主”王素敏；“侠客”黄海兵出演的是处世阴暗的萧正峰。记者张蕾（来源：劳动报）
