影音娱乐 新浪首页 > 影音娱乐 > 电影宝库 >正文

中国影迷无缘同步观看巨片《世界大战》(附图)

http://ent.sina.com.cn 2005年06月29日09:29 新京报
中国影迷无缘同步观看巨片《世界大战》(附图)
《世界大战》

点击此处查看其它图片

  本报讯(记者冯睿)今天是好莱坞著名导演斯皮尔伯格大片《世界大战》在全球同步上映的日子,但是中国却在这一计划之外,对此本报记者采访了影片出品方美国环球电影公司和引进方中影集团发行公司,环球公司代表透露,影片将于8月11日在中国上映。

  定于今日上映的《世界大战》由斯皮尔伯格和汤姆·克鲁斯两位好莱坞权势人物联合
打造,在全球都有极大的市场潜力,此前中国引进方和影片出品方美国环球电影公司都希望能够在中国实现同步,但是最终中国市场却遗憾地将该片的上映时间延后。对此,中国负责引进片发行的中影集团发行公司和华夏电影公司负责人都表示遗憾,而对于原因,双方都没有明确表示。负责引进该片的中影集团发行公司负责人袁经理则表示,中影方面一直在积极协调《世界大战》的引进事宜,审查方面并未设置任何障碍,但是一些技术环节影响了运作的周期。“目前,影片的上映时间和发行模式都在商议中。”

  环球公司驻内地代表陈喆表示,此前中美双方都希望能够在中国实现同步,“但是因为中国的翻译和审查工作周期稍长,斯皮尔伯格导演对影片的质量要求又比较高,在6月29日之前完成中国公映的版本显得很仓促,无法让导演本人满意。”为了将审查和翻译工作做好不得已延后了上映时间。

  而至于《世界大战》最终的上映时间,陈喆透露,现在确定为8月11日。

评论影行天下收藏此页 多种方式看新闻下载点点通打印】【关闭

新 闻 查 询
关键词


影音娱乐意见反馈留言板
电话:010-62647003 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

Copyright © 1996 - 2005 SINA Inc. All Rights Reserved

版权所有 新浪网