谭盾携张艺谋打造歌剧《秦始皇》(组图)_影音娱乐

谭盾携张艺谋打造歌剧《秦始皇》(组图)



http://ent.sina.com.cn 2005年07月04日08:08 华商网-华商晨报

点击此处查看其它图片谭盾野心勃勃要颠覆贵族歌剧

多明戈要当回“秦始皇”

张艺谋要把他的舞台之路开到美国

　　据美国媒体报道，旅美作曲家谭盾受美国大都会歌剧院委托创作的歌剧《秦始皇》目前已完成了初稿的前半部分。该剧的创作阵容堪比一部好莱坞大片：将由谭盾作曲兼指挥，谭盾与著名华裔美国作家哈金编剧，张艺谋执导，世界三大男高音之一多明戈出演主角“秦始皇”。

　　《秦始皇》计划于2006年12月21日在大都会歌剧院首演，2008年有望来京在长城唱响。日前，包括《纽约时报》在内的美国主流媒体文艺版均用大篇幅以头条报道了这一歌剧史上有颠覆意义作品的最新创作动态。

　　八年后初稿“见光”

　　据报道称，5月中旬，谭盾把共226页的乐谱快递到美国大都会歌剧院艺术事务办，这份乐谱是大都会歌剧院八年前委托谭盾创作的歌剧《秦始皇》的初稿前半部分。歌剧院艺术事务办的比利赫茨一拆封便感到“欣喜若狂”。

　　不过也有评论称《秦始皇》半稿“见光”，用“松一口气”来形容大都会歌剧院及美国专业界的反应更恰当。因为当大都会歌剧院八年前委托喜欢“标新立异”的谭盾创作一部歌剧时，一开始就引来众说纷纭。对选择谭盾持质疑或反对意见的人们曾担心他杂事缠身，不知道有没有时间真正坐下来创作。现在谭盾主动寄来了歌剧半稿，证明一切都在按计划地进展。

　　多明戈受邀出演“秦始皇”

　　《秦始皇》中一颗理所当然的“明星”是将饰演主角的世界三大男高音之一，“歌剧之王”多明戈。2006年12月21日首演夜，将是这位西班牙男高音66岁寿辰。之前导演张艺谋也曾透露，这有可能是多明戈的歌剧收山之作，谭盾也曾对多明戈说：“我是一名裁缝，不管你是胖是瘦，我会令你光彩照人———我会让歌唱家的声音在咏叹调上发挥到极致。”

　　去年底，“大都会”认为，谭盾要求以既是作曲家又是指挥家的身份首次亮相歌剧院，“有点太过了”。可是在歌剧院负责人收到谭盾手稿，并看了作曲家以前自己指挥自己作品的录像后，便认定由谭盾演绎《秦始皇》是最适合的。比利赫茨说：“除了他以外，还有谁会教敲击乐手怎么敲石头、撕和抖纸片呢？”

　　《秦始皇》要开拓歌剧新局面

　　谭盾在接受随后的访问时称，自己递出了初稿的上半部分，便立即着手进行乐谱的修改。他说，自己写歌剧的下半部分时，还会沿用写前半部分的程序，第二部分有可能今年年底写好，也很可能“在2006年12月21日，当多明戈穿上‘秦始皇’的龙袍‘踱’上舞台的时候才完成”。但谭盾非常自信，他“保证”这部歌剧会“非常精彩”。

　　看过稿子后，大都会歌剧院的有关人士表示有一点可以确定，就是《秦始皇》的风格将是歌剧院舞台上前所未有，而且剧中某些部分的声响，会是许多人从没意识到的“音乐”，或是很多人一直拒绝视之为“音乐”的声音。美国媒体有评论称，假设这次充满野心的颠覆性计划成功上演，这位“当今最不寻常的作曲家之一”将置身聚光灯下：因为歌剧创作的可能性或许会全面拓宽，从而打开歌剧未来发展的新局面，大都会歌剧院的听众层面也将更多元化。据《新京报》