影音娱乐 新浪首页 > 影音娱乐 > 电影宝库 >正文

《马达加斯加》北京首映 何炅“变声”斑马(图)

http://ent.sina.com.cn 2005年07月13日09:58 新京报
《马达加斯加》北京首映何炅“变声”斑马(图)
点击此处查看其它图片
林依轮、何炅、金海心

《马达加斯加》北京首映何炅“变声”斑马(图)
《马达加斯加》有可能成为今年暑期票房的黑马

  本报讯(记者孙琳琳) 梦工场卡通片《马达加斯加》将于7月15日在全国上映,昨日,为该片主要角色配音的演员林依轮何炅金海心连续参加了分别在北京新世纪影院、新东安影院和华星影城为该片举办的首映活动。

  林依轮、何炅、金海心是在从天津赶来的fans的尖叫声中出场的,三人在片中分别
为狮子“艾里克斯”、斑马“马蹄”和河马“歌莉亚”配音。据金海心透露,三位配音演员都是分别进行录制的,到现在他们都还未完整看全该片。但是他们并不但心效果会受到影响,“我们在配音时都会很快进入角色,而且将片中对白用一种适合中国人情感的表达方式来呈现。”不过同是歌手出身的金海心却没有林依轮能在片中一展歌喉的幸运,“我只能享受在配音时张牙舞爪、面目狰狞的过程。”

  在好莱坞邀请大牌明星为卡通影片配音已成为最具票房号召力的手段之一,近年来,中国引进的卡通片也开始采取这种方式,徐帆张国立陈佩斯李冰冰等均为这些引进卡通片配过音。发行方中影负责人翁立表示,明星的加盟无疑会带动影片市场,而明星本人也可借此拓宽领域提高知名度,这是一种互利的行为,一定是未来的发展趋势。对于《马达加斯加》的票房成绩翁立认为,该片很可能成为今年暑期票房的一匹黑马。

  剧情简介

  在纽约中央公园宁静的动物园生活中,狮子、斑马、长颈鹿、河马过着平静的生活,直到有一天,斑马出于对外界的好奇逃出了动物园,伙伴的突然失踪打破了其他三只动物的宁静生活……徐万涛/图

评论影行天下收藏此页 多种方式看新闻下载点点通打印】【关闭

新 闻 查 询
关键词


影音娱乐意见反馈留言板
电话:010-62647003 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

Copyright © 1996 - 2005 SINA Inc. All Rights Reserved

版权所有 新浪网