带歌舞剧再进京　蔡琴：我从不考虑拍影视剧(图)_影音娱乐

带歌舞剧再进京　蔡琴：我从不考虑拍影视剧(图)



http://ent.sina.com.cn 2005年07月30日02:28 北京娱乐信报

　　蔡琴主演的歌舞剧《跑路救天使》即将于9月24、25日两天在北京工人体育馆隆重上演。日前，记者采访了蔡琴。虽然2001年，她主演的歌舞剧《天使不夜城》曾在北京演出，但毕竟4年过去了，其间她在北京开了两场个人演唱会，蔡琴的歌手形象更加深入人心，这次她的歌舞剧究竟会给大家带来些什么呢？

点击此处查看其它图片　　记者（以下简称“记”）：你们把《跑路救天使》定义在歌舞剧，为什么不叫音乐剧？歌舞剧和音乐剧有什么区别吗？

　　蔡琴（以下简称“蔡”）：其实如果把它叫音乐剧也不是很严重的问题，不会有人到家里抓你去。我的看法是中国文字太丰富了，表达的意思可能会有一点差别。把《跑路救天使》这样的节目叫歌舞剧表达得比较清楚，就像叫我名字也可以叫“蔡小姐”，也可以叫“蔡琴小姐”，“美丽的蔡琴小姐”，“美丽的会唱歌的蔡琴小姐”……这就比叫“蔡小姐”要清楚一些了。《跑路救天使》里面不但有歌，也有舞蹈，所以叫它歌舞剧更确实一些。

　　记：2001年，你也曾经在大陆演出过你的另一部歌舞剧《天使不夜城》，对这个市场观察这么久，你怎么看待目前的歌舞剧市场？

　　蔡：现在这市场还远未成熟，我也不愿意等市场成熟了以后再来做捡胜利果实的事情。我感觉大陆在歌舞剧方面的人才是最多的，只是还没有统一的观念把他们联合起来。

　　记：对你来说，演歌舞剧的收入和唱歌比起来哪个更高？

　　蔡：我做个唱的收入一定要强过歌舞剧，但我不是万事以钱为依据的。为什么我要求新求变？因为我爱观众，我要不断地把我的新作品献给他们，比如《跑路救天使》就是想让他们看到一个喜剧的有活力的有感染力的蔡琴。

　　记：演出歌舞剧是不是感觉很过瘾？

　　蔡：歌舞剧和影视剧不同，每场都要现场，不但对歌唱、表演的实力有要求，对体力也有很高要求，像我这个年纪还可以演多少年？所以我来演出还有一个任务是寻找理想年轻人才，他们是这个市场未来的主力。

　　记：谈到求新求变，你想过去演出影视剧吗？

　　蔡：对影视剧我完全不考虑，其实这么多年找我的人太多了！

　　记：为什么对影视剧这么抵触？

　　蔡：我觉得影视剧里所有的东西都掌握在导演手里，我不太相信导演。你自己表演的感觉很发飙，但到了导演那里就可能把你剪掉。我最喜欢现场的感觉，是真材实料的，没有人能够剪掉其中的一部分，你的表现会完整地留下来。

　　记：这些年工作重心向歌舞剧偏移，会放弃做纯粹的歌手吗？

　　蔡：不会，我只是有计划地均衡发展。不是说就只演歌舞剧了，我还会做歌手。

　　记：《跑路救天使》是根据电影《修女也疯狂》改编的，电影中乌比·戈德堡给大家的印象很深，你演的这个修女和她有什么区别？

　　蔡：最大的区别是我不是黑人，而且在演出中说中文。（笑）这些看起来都是废话，其实很重要，我要塑造的是个中文歌舞剧的形象，不是好莱坞式的，是纯中国化的，和国外的那些作品有很大区别的。

　　记：《跑路救天使》中你们演唱了《读你》，据说这首歌在剧中的作用很重要？

　　蔡：是的，整部歌舞剧有中场休息，而上半场结束在哪里是每个歌舞剧都要考虑的问题，上半场结束前的那首歌非常重要。在演出的时候，这首歌一定要能烘托气氛、营造氛围，因为观众在中场休息上厕所的时候都要唱这首歌，然后兴致勃勃地去看下半场。在《跑路救天使》里，《读你》就是上半场结束的那首歌，所以它的位置对全场作用非常重要。

　　信报记者大鸣

　　导演梁志民：最担心蔡琴的身体

　　梁志民是《跑路救天使》的导演，也是台湾果陀剧场的灵魂人物之一，更是蔡琴的好朋友。他说与蔡琴合作歌舞剧是出于8年前一个特别偶然的机会，那天也刚好是蔡琴的生日。

　　梁志民说：“我和蔡琴合作已经8年了，那一年蔡琴过生日的时候我们一起吃饭，过程中就聊起歌舞剧，结果这顿饭吃了19个小时！那以后我们合作了第一部歌舞剧作品。”

　　谈到对蔡琴的印象，梁志民也赞不绝口，他说，生活中的蔡琴生活简朴，在舞台下的生活甚至有点枯燥。但他认为蔡琴性格里有热情、幽默的成分，很有感染力。

　　这两年和蔡琴合作《跑路救天使》，两个人有了更多的接触，梁志民说最担心的就是蔡琴的身体，他说：“她工作起来不要命，《跑路救天使》在台北连演了几十场，每逢周五、六、日我们要连演5场，她每天6点就起床做准备工作，下午两点多演一场，之后凑合吃点盒饭，7点多就又要上台了。”

带歌舞剧再进京 蔡琴：我从不考虑拍影视剧(图)

带歌舞剧再进京　蔡琴：我从不考虑拍影视剧(图)