上海儿童文学作家殷健灵的系列小说《风中之樱》(前两部),日前由四川少儿出版社推出。小说延续了作者一贯清新灵动的风格,讲的是两个少年在虚幻国度战胜邪恶的故事。较之殷健灵以往的作品,此次《风中之樱》的封面全部采用日韩青春漫画的风格让人有点吃惊。
梅子涵:有损文学尊严
“这肯定是个错误。行儿童文学之实,却借动漫读物之名,其实是丧失了文学的尊严。”对于自己学生的新作,著名儿童文学作家梅子涵肯定了作品内容,但对出版社如此包装提出了疑义。
他告诉记者,现在很多人把儿童文学和动漫读物混为一谈,实际它们根本就是两码事:前者为天才的成人作家写给儿童看的,比较有深度;而后者则多为流俗。如此,让儿童文学向动漫读物靠拢,竭力将两者融为一体自然是可笑的了。梅先生给记者打个比方,这就像一个十分高雅的人,却穿着一件不登大雅之堂的衣服。
秦文君:未必一“炫”就灵
作为中福会出版社的社长,秦文君并不反对儿童文学向动漫靠拢,以赢得更多读者,但她表示,儿童文学有自己独特的魅力。秦文君说:“现在很多出版社强调‘眼球效应’,以为只要是‘炫’的东西就肯定能吸引人,他们不知道现在的读者已经多元化了,仍然一味追求‘炫’,那就太低估读者水平了。”
殷健灵:先让孩子乐于接受
对于前辈的批评,殷健灵显得很无奈,因为她一开始并不同意向动漫读物靠拢,但调查显示孩子们喜欢动漫的风格,她最终妥协了,并亲自挑选了封面。“通过这样的包装,先让孩子接受,把高品质的东西提供给未成年人,是一种走向孩子的桥梁。”
而在该书新闻发布会现场的两位学生则表示喜欢这样的装帧。