|
记者王磊 报道
本报讯 昨天，章瑞虹、陈颖在上海大剧院表演了2005版越剧《梁山伯与祝英台》片段，这是该剧新版创排以来第一次向记者亮相。上海越剧院的主创人员表示，新版《梁祝》强化了民间传奇色彩和浪漫主义爱情，保留了原有的精彩折子，调整了场次结构，将“蝴蝶”作为象征贯穿全剧。
越剧《梁祝》诞生将近百年，曾被改编成包括小提琴协奏曲在内的多种形式的文艺作品，而几十年来在各地流传的越剧
《梁祝》，是上海越剧院的原创保留剧目，凝聚了袁雪芬、范瑞娟、傅全香等老一辈艺术家的心血，同时50多年来重排改编工作也从未中断。此次亮相的2005版《梁祝》保留了原有的精彩折子，以及脍炙人口的流派唱腔、伴唱；重点改写了“三载同窗”、“山伯临终”、“英台哭灵”等章节；舞美弱化了物理空间，展现的春秋四季则喻示人物命运的变化，而象征意义的蝴蝶则无处不在，贯穿全剧。
越剧表演艺术家袁雪芬、傅全香昨天和记者一起观看了片段。她们表示，新版《梁祝》更强调了民间性，也突出了浪漫性。音乐性和舞蹈性的感染力增强了，视听更具有艺术魅力。据悉，作为上海越剧院建院50周年庆和大剧院7周年庆公演剧目，新版《梁祝》将与《红楼梦》一起于9月亮相大剧院。
|
|
