本报讯（记者刘嵩）由韩国演技派明星崔岷植主演的《哭泣的拳头》，已确定于近日在全国各大城市上映。发行方紫禁城三联昨天透露，该片日前已经完成了译制配音工作，已经经过电影局初审，血腥镜头是否被删剪，音像制品是否是能保存完整，连音像制品发行方广东飞天影音也尚不能确定。
这部由中国的中博传媒影视公司参与投资拍摄的韩国电影是一个关于拳击的题材。故
事取材自日本的一个真实故事，而且是该片主演“老男孩”崔岷植率先发现了这个故事，并推荐给导演的。剧本的第一稿，竟也出自崔岷植之手。该片以相互交叉的方式叙述故事，增加了影片的紧迫感。影片中采用的大胆的剪辑方式和构成在韩国电影中也是首次尝试，从开始到结束将会维持这种紧张。
据悉，《哭泣的拳头》在今年戛纳电影节的“导演双周”竞赛单元中获最佳影片。在戛纳放映时，这部长达2小时的“男人电影”深深打动了法国观众。影片结束时，当两位出身底层在擂台上赌生赌死的男主人公姜泰植和刘昌焕相视一笑的时候，很多法国观众被感动得热泪盈眶，现场观众起立鼓掌长达10分钟。然而这部电影中血腥的场面和激烈的争斗却成为不少影迷担心的问题，果然此次全部删去血腥镜头后上映，而影音作品能否保全完卵尚不得而知。
