编译:Nacy
8月15日出生的人气质出众，很有威严，是天生的领袖。他们豪爽干脆的行事作风，呈现出雍容、高雅的生活格调。这一天出生的人不会拘泥于烦琐的事务上，他们专注的是大方向的规划。基本上，他们是以王者风范与高贵的气质面对这个世界，并且会不惜一切地护卫他们的尊严。无论在家庭还是事业中，今天出生的人都扮演着核心的角色，事实上，也只有
当他们坐上拥有最高权势的位置时，他们才会觉得最为舒畅。
对于自己身上所拥有的威严气质，今天出生的人并不自觉，但对周围的人来说，这种气质再明显不过了。出生于今天的女性，一定会受到崇拜与敬爱；而出生于今天的男性，会寻求号令他人的指挥权，想取得他人毫无条件的服从。另外，仁慈与宽宏也是今天出生者的人格物质，他们同时也充满感情与热情，拥有非凡与纯净的高贵灵魂。不过，这些人格特质并非与生俱有的，而是需要后天的培养与助长。
但是，这么说并不表示8月15日出生的人就是粗鲁或不仁慈的，这只不过强调，他们强而有力与光芒四射的狮子座精力，会势如破竹地往前进，成为锐不可当的巨浪，不须得到任何小扁舟的帮助就可横扫整个海洋。他们一生中最具挑战性的课题，就是要学会控制过剩的精力，培养分辨能力与关注细节的艺术。此外，他们也必须学会倾听、将心比心以及试着了解别人的观点。
对自己及他人期望过高，也是出生于今天的人的一个大问题，不管是自觉或不自觉，他们的子女必然会感受到相当大的压力，因为他们被要求一定要成功，而其配偶也会在他们严格的强大压力下喘不过气来。
出生于今天的人一定要有团队工作的概念，将强烈的自我意识置于整个团体的利益之下。由于他们喜欢独来独往，任何妨碍他们行动的设计都会遭到顽固的抗拒，所以，只有圆滑的技巧与关怀才能打动他们。就内在而言，大部分今天出生的人都相当温和，喜欢各种赞美与爱慕，如果一个人看到的是他们美好的这一面，他也许就再也看不到他们内在专制的一面。一般而言，只要适度的安抚，这些狮子们就会感到十分快乐。
幸运数字和守护星：受数字6和金星的影响，通常都相当具有魅力，甚至还被当作崇拜的对象。由于太阳是狮子座的主宰行星，8月15日出生者的人格特质属于太阳结合金星特质的类型，也就是既有侵略性又充满爱心。
健康：今天出生的人所表现出来的豪迈，经常包含着各种奢侈、大方的个人品味，因此，如果在饮食上不知节制的话，不仅会产生肥胖的困扰，还可能导致心脏血管方面的疾病，所以一定要稍加限制食用分量。建议他们不妨进行规律、充满活力的运动项目，如骑马、竞赛性质的运动或有氧体能活动等。总之，如果这些狮子们想活得长寿与快乐的话，就应节制一下自己与生俱来的热力。
建议：你不可能在所有的地方都当老大，学着和其他人一起共事。留意自己太想支配他人或取得他人敬重的倾向，当人们在表达他们的感受时，不妨仔细地倾听。
优点：权威的、果断、豪爽。
缺点：太具侵略性、后知后觉。
（紫／编制）
