《生死场》：田沁鑫的终极态度(图)_影音娱乐

《生死场》：田沁鑫的终极态度(图)



http://ent.sina.com.cn 2005年08月15日15:46 北京晚报

点击此处查看其它图片　　继去年的热演之后，中国国家话剧院《生死场》将再度登上舞台，这部曾获中国艺术最高奖“文华大奖”以及文华编剧、导演奖、中国第六届艺术节金奖、戏剧文学奖最高奖“曹禺文学奖”等多项荣誉的名剧将参加“第三届国家舞台艺术精品工程”的评选。“国家舞台艺术精品工程”每年由专家评选出十大精品剧目，是目前国内舞台剧的最高奖项。

　　《生死场》改编自著名女作家萧红的同名小说，六年前由著名年轻新锐导演田沁鑫自编自导，首演时引起了文学界、学术界以及戏剧界的强大震撼。今年3月，田沁鑫在首尔参加韩国演剧演出家协会举办的“亚洲戏剧导演交流活动”，仅用25天时间，重新改写了剧本，并且尝试用全新的舞台调度，执导了韩国版《生死场》，被韩国戏剧节誉为“艺术性和技术性兼备的导演”。

　　面对此次国家精品工程的评选，田沁鑫表示这版《生死场》在整体上依然保留原貌，不会像韩国版那样做大的改动，局部进行细微的调整，最重要的是如何精心打磨，使演员回到最为质朴的表演状态，呈现出上世纪三十年代中国农民在苦难中的挣扎。韩童生、倪大宏、李琳、任程伟等演员在首演时就已表现不俗，作为话剧和影视剧中“实力派”此次重新登场。

　　田沁鑫谈道，《生死场》的故事所发生的时代，是一个抗日的时代，中国人民尤其是东北农民在那个时代的苦难，是任何一个有良知的中国人都不能忘怀的，因此在纪念世界人民反法西斯战争胜利六十周年重演话剧《生死场》，也有着它重大的意义。不过，基于萧红原作的话剧《生死场》并不局限于此，它关注的是一个有关“生、老、病、死”的终极问题，是无论自然科学或宗教还是哲学都在研究的问题，而把这个问题以戏剧的方式在舞台上呈现，是艺术家的一种思考和态度。

　　话剧《生死场》将于8月26至28日在天桥剧场演出3场，8月31日至9月10日在中国儿童艺术剧院演出11场，之后赴上海、南京演出。满岩　文　李晏　摄

　　