|
上滑改编张爱玲作品《太太万岁》 何赛飞学做“上海太太”
记者张裕 报道
本报讯 这一年里，著名影视演员何赛飞频频与舞台结缘。由她主演的第一部越剧《玉卿嫂》才完成初排还没来得及首演，何赛飞又忙着要排演滑稽戏了。时值张爱玲逝世10周年，上海滑稽剧团最近将推出根据张爱玲同名电影文本改编的都市风情滑稽戏《太太万岁》。这是何赛飞落户上海、加盟上海滑稽剧团以来排演的第一部滑稽戏。
张爱玲不仅擅写小说，还热衷于写电影剧本，《太太万岁》就是张爱玲创作的剧本之一。张爱玲对喜剧有着特殊的爱好，她认为好的喜剧应该“笑中有泪”、“随意、不假思索”的。从电影文本到滑稽剧本，滑稽戏《太太万岁》保留了张氏文本的神韵，只在适当的地方增加了一些滑稽的噱头。
何赛飞在剧中扮演主角“太太”陈思珍。这是一个十里洋场旧上海里精明能干的小女人，她“处处委屈自己，顾全大局，独立周旋在一个中小家庭复杂人际关系中”。为了演好陈思珍，何赛飞说要赶紧学做精明的“上海太太”。
对这部为何赛飞度身定制的滑稽戏，上滑为其配备了强大的创作阵容，严顺开执导并参演，由韩玉敏、钱程、秦雷、胡晴云、顾竹君、陈国庆、小翁双杰等明星配戏。为了体现旧上海都市风情，音乐和唱腔选用上个世纪30年代的流行曲，并且由近30人的大乐队现场伴奏，这在近年的滑稽戏中是十分少见的。
|
|
