《艺伎》预告片听章子怡说英语

　　想听听章子怡在《艺伎回忆录》中的东方口音英语？想看看巩俐如何甩她巴掌？只要上该片官方网站http//www.movies.co.jp/sayuri/就可收看长达3分15秒的完整预告片。

　　在日本，《艺伎回忆录》改名为《小百合》，网站也以扮演小百合的章子怡为主要画面，众所瞩目的“排名”自然由她挂帅，以下依序是渡边谦、杨紫琼、役所广司、桃井薰、工藤夕贵，巩俐压轴。预告片一开始就听见章子怡说道：“TheStoryof Mine，Should Neve

rBeTold（我的故事，为什么从来没有人跟我说起）”，口音果然颇为“东方”，她在预告片中的旁白，从头到尾都是长长的句子，比起以前只会说“YouKnow（你知道）”时，进步不少。

　　而本就精通英语的杨紫琼，就算再怎么揣摩日式英语，口音仍颇标准。至于巩俐在预告片里的英语台词，多是类似“Ishoulddestroy you（我应该毁了你）”之类的短句，让她轻松过关。苏咏智